περιτέμνωperitémnō
herumschneiden, d.h. (speziell) beschneiden
Griechisch (Neues Testament) · G4059
Bedeutungen
ringsum schneiden, daher beschneiden: Lukas 1:59, Lukas 2:21, Johannes 7:22, Apostelgeschichte 7:8, Apostelgeschichte 15:5, Apostelgeschichte 16:3, Apostelgeschichte 21:21. Pass. und Medium, beschnitten werden, die Beschneidung empfangen: Apostelgeschichte 15:1, 1 Korinther 7:18, Galater 2:3, Galater 5:2, Galater 5:3, Galater 6:12, Galater 6:13. Metaph. (vgl. Deuteronomium 10:16, Jeremia 4:4, und anderswo), Kolosser 2:11.
Gleicher Wortstamm
- περίperí · G4012eigentlich, durch (überall), d.h. um; bildlich, in Bezug auf; verwendet in verschiedenen Anwendungen, von Ort, Ursache oder Zeit (mit dem Genitiv, der das Subjekt oder den Anlass oder den höchsten Punkt bezeichnet; mit dem Akkusativ die Örtlichkeit, den Kreis, die Sache, den Umstand oder den allgemeinen Zeitraum)
- τομώτεροςtomṓteros · G5114umfassender oder entscheidender als G2875 (κόπτω), wie mit einem einzigen Schlag; während jenes wiederholte Schläge impliziert, wie Hacken); schärfer
- ἀπερίτμητοςaperítmētos · G564unbeschnitten (bildlich)
- περιτομήperitomḗ · G4061Beschneidung (der Ritus, der Zustand oder das Volk, wörtlich oder bildlich)
Wo es vorkommt
Kommt 17-mal in der Bibel vor.
- Lukas 1:59 Und es begab sich am achten Tage, da kamen sie, zu beschneiden das Kindlein, und hießen ihn nach seinem Vater Zacharias.
- Lukas 2:21 Und da acht Tage um waren, daß das Kind beschnitten würde, da ward sein Name genannt Jesus, welcher genannt war von dem Engel, ehe denn er in Mutterleibe empfangen ward.
- Johannes 7:22 Mose hat euch darum gegeben die Beschneidung, nicht daß sie von Mose kommt, sondern von den Vätern, und ihr beschneidet den Menschen am Sabbat.
- Apostelgeschichte 7:8 Und gab ihm den Bund der Beschneidung. Und er zeugte Isaak und beschnitt ihn am achten Tage, und Isaak den Jakob, und Jakob die zwölf Erzväter.
- Apostelgeschichte 15:1 Und etliche kamen herab von Judäa und lehrten die Brüder: Wo ihr euch nicht beschneiden lasset nach der Weise Mose's, so könnt ihr nicht selig werden.
- Apostelgeschichte 15:5 Da traten auf etliche von der Pharisäer Sekte, die gläubig geworden waren, und sprachen: Man muß sie beschneiden und ihnen gebieten zu halten das Gesetz Mose's.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.