ἀναψύχωanapsýchō
erquicken: mit Akkusativ der Person, 2 Timotheus 1:16.
Griechisch (Neues Testament) · G404
Gleicher Wortstamm
- ἀνάaná · G303eigentlich, aufwärts; aber (erweitert) verwendet (distributiv) einzeln, oder (örtlich) an (usw.)
- ψύχωpsýchō · G5594atmen (freiwillig, aber sanft, unterscheidet sich einerseits von G4154 (πνέω), das eigentlich eine forcierte Atmung bezeichnet; und andererseits von der Basis von G109 (ἀήρ), die sich eigentlich auf eine unbelebte Brise bezieht), d.h. (durch Implikation, von Temperaturabnahme durch Verdunstung) kühlen (bildlich)
- ἀνάψυξιςanápsyxis · G403eigentlich, eine Erholung des Atems, d.h. (bildlich) Wiederbelebung
Wo es vorkommt
Kommt 1-mal in der Bibel vor.
- 2 Timotheus 1:16 Der HERR gebe Barmherzigkeit dem Hause Onesiphorus; denn er hat mich oft erquickt und hat sich meiner Kette nicht geschämt,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.