παρεμβολήparembolḗ
ein Werfen daneben (Nebeneinanderstellung), d.h. (besonders) Schlachtordnung, Lager oder Kaserne (Turm Antonia)
Griechisch (Neues Testament) · G3925
Bedeutungen
1. ein Einschub, eine Interpolation (Æschin.).
2. Im makedonischen Dialekt (Rutherford, NPhr., 473), als militärischer Begriff
(a) ein Heer in Schlachtordnung: Hebräer 11:34 (vgl. Exodus 14:19, Exodus 14:20, Richter 4:16, und an anderen Stellen; häufig bei Polyb.)
(b) ein Lager (Exodus 29:14, und an anderen Stellen): Hebräer 13:11, Hebräer 13:13, Offenbarung 20:9
(c) eine Kaserne, Unterkunft der Soldaten: Apostelgeschichte 21:34, Apostelgeschichte 21:37, Apostelgeschichte 22:24, Apostelgeschichte 23:10, Apostelgeschichte 23:16, Apostelgeschichte 23:32, Apostelgeschichte 28:16.
Gleicher Wortstamm
- παράpará · G3844eigentlich, nahe; d.h. (mit Genitiv) von neben (wörtlich oder bildlich), (mit Dativ) bei (oder in der) Nähe von (objektiv oder subjektiv), (mit Akkusativ) zur Nähe mit (lokal (besonders jenseits oder entgegengesetzt) oder kausal (wegen)
- ἐμβάλλωembállō · G1685werfen auf, d.h. (bildlich) unterwerfen (ewiger Strafe)
Wo es vorkommt
Kommt 10-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 21:34 Einer aber rief dies, der andere das im Volk. Da er aber nichts Gewisses erfahren konnte um des Getümmels willen, hieß er ihn in das Lager führen.
- Apostelgeschichte 21:37 Als aber Paulus jetzt zum Lager eingeführt ward, sprach er zu dem Hauptmann: Darf ich mit dir reden? Er aber sprach: Kannst du Griechisch?
- Apostelgeschichte 22:24 hieß ihn der Hauptmann ins Lager führen und sagte, daß man ihn stäupen und befragen sollte, daß er erführe, um welcher Ursache willen sie also über ihn riefen.
- Apostelgeschichte 23:10 Da aber der Aufruhr groß ward, besorgte sich der oberste Hauptmann, sie möchten Paulus zerreißen, und hieß das Kriegsvolk hinabgehen und ihn von ihnen reißen und in das Lager führen.
- Apostelgeschichte 23:16 Da aber des Paulus Schwestersohn den Anschlag hörte, ging er hin und kam in das Lager und verkündete es Paulus.
- Apostelgeschichte 23:32 Des andern Tages aber ließen sie die Reiter mit ihm ziehen und wandten wieder um zum Lager.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.