παράκλησιςparáklēsis
Flehen, Ermahnung, Trost
Griechisch (Neues Testament) · G3874
Bedeutungen
1. ein Herbeirufen zu seiner Hilfe, eine Aufforderung (Thus.), daher Bitte, dringende Bitte (Strab., Plut., und an anderen Stellen, 1 Makkabäer 10:24; vgl. Lft., Notes, 20): 2 Korinther 8:4.
2. Ermahnung, Ermutigung: Apostelgeschichte 15:31, Römer 12:8, 1 Korinther 14:3, 2 Korinther 8:17, Philipper 2:1, 1 Thessalonicher 2:3, 1 Timotheus 4:13, Hebräer 12:5; λόγος (τῆς) π., Apostelgeschichte 13:15, Hebräer 13:22; υἱὸς π., Apostelgeschichte 4:36.
3. Trost, Tröstung (Phalar., LXX): Lukas 6:24, Apostelgeschichte 9:31, 2 Korinther 1:4-7, 2 Korinther 7:4, 2 Korinther 7:7, 2 Korinther 7:13, 2 Thessalonicher 2:16, Philemon 1:7; τ. γραφῶν, Römer 15:4; θεὸς τῆς π., Römer 15:5, 2 Korinther 1:3; π. τοῦ Ἰσραήλ, Lukas 2:25.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 29-mal in der Bibel vor.
- Lukas 2:25 Und siehe, ein Mensch war zu Jerusalem, mit Namen Simeon; und derselbe Mensch war fromm und gottesfürchtig und wartete auf den Trost Israels, und der heilige Geist war in ihm.
- Lukas 6:24 Aber dagegen weh euch Reichen! denn ihr habt euren Trost dahin.
- Apostelgeschichte 4:36 Joses aber, mit dem Zunamen Barnabas (das heißt: ein Sohn des Trostes), von Geschlecht ein Levit aus Zypern,
- Apostelgeschichte 9:31 So hatte nun die ganze Gemeinde Frieden durch ganz Judäa und Galiläa und Samarien und baute sich und wandelte in der Furcht des HERRN und ward erfüllt mit Trost des Heiligen Geistes.
- Apostelgeschichte 13:15 Nach der Lektion aber des Gesetzes und der Propheten sandten die Obersten der Schule zu ihnen und ließen ihnen sagen: Liebe Brüder, wollt ihr etwas reden und das Volk ermahnen, so sagt an.
- Apostelgeschichte 15:31 Da sie den lasen, wurden sie des Trostes froh.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.