πάντωςpántōs

durchaus, auf jeden Fall

Griechisch (Neues Testament) · G3843

Bedeutungen

(a) ohne Verneinung: 1 Korinther 16:12; besonders in starken Beteuerungen, gewiss, jedenfalls: Lukas 4:23, Apostelgeschichte 21:22, Apostelgeschichte 28:4, 1 Korinther 9:10

(b) mit Verneinung (so immer bei Hom.), in einer vollständigen Verneinung: Römer 3:9; in einer teilweisen Verneinung (Bl., § 75, 7), 1 Korinther 5:10.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 8-mal in der Bibel vor.

  • Lukas 4:23 Und er sprach zu ihnen: Ihr werdet freilich zu mir sagen dies Sprichwort: Arzt, hilf dir selber! Denn wie große Dinge haben wir gehört, zu Kapernaum geschehen! Tue also auch hier, in deiner Vaterstadt.
  • Apostelgeschichte 21:22 Was denn nun? Allerdinge muß die Menge zusammenkommen; denn sie werden's hören, daß du gekommen bist.
  • Apostelgeschichte 28:4 Da aber die Leutlein sahen das Tier an seiner Hand hangen, sprachen sie untereinander: Dieser Mensch muß ein Mörder sein, den die Rache nicht leben läßt, ob er gleich dem Meer entgangen ist.
  • Römer 3:9 Was sagen wir denn nun? Haben wir einen Vorteil? Gar keinen. Denn wir haben droben bewiesen, daß beide, Juden und Griechen, alle unter der Sünde sind,
  • 1 Korinther 5:10 Das meine ich gar nicht von den Hurern in dieser Welt oder von den Geizigen oder von den Räubern oder von den Abgöttischen; sonst müßtet ihr die Welt räumen.
  • 1 Korinther 9:10 Oder sagt er's nicht allerdinge um unsertwillen? Denn es ist ja um unsertwillen geschrieben. Denn der da pflügt, der soll auf Hoffnung pflügen; und der da drischt, der soll auf Hoffnung dreschen, daß er seiner Hoffnung teilhaftig werde.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.