παιδείαpaideía
Erziehung, d.h. Bildung oder Ausbildung; im weiteren Sinne disziplinarische Zurechtweisung
Griechisch (Neues Testament) · G3809
Bedeutungen
1. die Aufzucht eines Kindes (Æsch.).
2. Erziehung, Schulung, Unterweisung: Epheser 6:4, 2 Timotheus 3:16.
3. Wie in der LXX (Sprüche 3:11, Sprüche 15:5, und anderswo), Züchtigung, Zucht: Hebräer 12:5(LXX), Hebräer 12:7, Hebräer 12:8, Hebräer 12:11.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 6-mal in der Bibel vor.
- Epheser 6:4 Und ihr Väter, reizet eure Kinder nicht zum Zorn, sondern zieht sie auf in der Vermahnung zum HERRN.
- 2 Timotheus 3:16 Denn alle Schrift, von Gott eingegeben, ist nütze zur Lehre, zur Strafe, zur Besserung, zur Züchtigung in der Gerechtigkeit,
- Hebräer 12:5 und habt bereits vergessen des Trostes, der zu euch redet als zu Kindern: “Mein Sohn, achte nicht gering die Züchtigung des HERRN und verzage nicht, wenn du von ihm gestraft wirst.
- Hebräer 12:7 So ihr die Züchtigung erduldet, so erbietet sich euch Gott als Kindern; denn wo ist ein Sohn, den der Vater nicht züchtigt?
- Hebräer 12:8 Seid ihr aber ohne Züchtigung, welcher sind alle teilhaftig geworden, so seid ihr Bastarde und nicht Kinder.
- Hebräer 12:11 Alle Züchtigung aber, wenn sie da ist, dünkt uns nicht Freude, sondern Traurigkeit zu sein; aber darnach wird sie geben eine friedsame Frucht der Gerechtigkeit denen, die dadurch geübt sind.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.