ἀναπέμπωanapémpō
hinauf- oder zurückschicken
Griechisch (Neues Testament) · G375
Bedeutungen
1. hinaufsenden
(a) an einen höheren Ort
(b) zu einer höheren Autorität: Lukas 23:7, Lukas 23:15, Apostelgeschichte 25:21.
2. zurücksenden (Pind.): Lukas 23:11, Philemon 1:11.
Gleicher Wortstamm
- ἀνάaná · G303eigentlich, aufwärts; aber (erweitert) verwendet (distributiv) einzeln, oder (örtlich) an (usw.)
- πέμπωpémpō · G3992entsenden (vom subjektiven Standpunkt oder Ausgangspunkt aus, während (als stärkere Form von ) sich eher auf den objektiven Punkt oder terminus ad quem bezieht, und G4724 (στέλλω) die ordnungsgemäße Bewegung bezeichnet), besonders auf einen vorübergehenden Auftrag; auch übermitteln, verleihen oder handhaben
Wo es vorkommt
Kommt 5-mal in der Bibel vor.
- Lukas 23:7 Und als er vernahm, daß er unter des Herodes Obrigkeit gehörte, übersandte er ihn zu Herodes, welcher in den Tagen auch zu Jerusalem war.
- Lukas 23:11 Aber Herodes mit seinem Hofgesinde verachtete und verspottete ihn, legte ihm ein weißes Kleid an und sandte ihn wieder zu Pilatus.
- Lukas 23:15 Herodes auch nicht, denn ich habe euch zu ihm gesandt, und siehe, man hat nichts auf ihn gebracht, das des Todes wert sei.
- Apostelgeschichte 25:21 Da aber Paulus sich berief, daß er für des Kaisers Erkenntnis aufbehalten würde, hieß ich ihn behalten, bis daß ich ihn zum Kaiser sende.
- Philemon 1:12 Du aber wollest ihn, das ist mein eigen Herz, annehmen.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.