μυστήριονmystḗrion
ein Geheimnis oder "Mysterium" (durch die Vorstellung von Schweigen, das durch die Einweihung in religiöse Riten auferlegt wird)
Griechisch (Neues Testament) · G3466
Bedeutungen
1. das, was dem μύστης (Eingeweihten) bekannt ist, ein Mysterium oder eine Geheimlehre, meist im Plural, τὰ μ..
2. Bei späteren Autoren (Menand., Incert., 168), das, was nicht offenbart werden darf (nicht jedoch im modernen Sinn, an sich schwer zu verstehen), ein Geheimnis oder Mysterium jeder Art (Tobit 12:7, Tobit 12:11, Judit 2:2, 2 Makkabäer 13:21).
3. Im NT, von den Ratschlüssen Gottes (vgl. Th.: Hiob 15:8, Psalmen 25:14 für סוֹד), einst verborgen, nun aber im Evangelium oder in irgendeiner Tatsache desselben offenbart
(a) von der christlichen Offenbarung im Allgemeinen: Römer 16:25, 1 Korinther 2:7, Kolosser 1:26, Kolosser 1:27, Epheser 3:3, Epheser 3:9; τ. βασιλείας τ. θεοῦ, Markus 4:11; τ. θεοῦ, 1 Korinther 2:1, Offenbarung 10:7; τ. θ., Χριστοῦ, Kolosser 2:2; τ. Χριστοῦ, Kolosser 4:3, Epheser 3:4; τ. θελήματος αὐτοῦ, Epheser 1:9; τ. εὐαγγελίου, Epheser 6:19; τ. πίστεως, 1 Timotheus 3:9; τ. εὐσεβείας, 1 Timotheus 3:16
(b) von einzelnen Wahrheiten oder Einzelheiten der christlichen Offenbarung: Römer 11:25, 1 Korinther 15:51, Epheser 5:32, 2 Thessalonicher 2:7, Offenbarung 1:20, Offenbarung 17:5, Offenbarung 17:7; Plural, τὰ μ., 1 Korinther 13:2, 1 Korinther 14:2; θεοῦ, 1 Korinther 4:1; τ. βασιλείας τ. οὐρανῶν (θεοῦ), Matthäus 13:11, Lukas 8:10.
Gleicher Wortstamm
- μωρόςmōrós · G3474stumpf oder dumm (wie verschlossen), d.h. unachtsam, (moralisch) Dummkopf, (anscheinend) absurd
- καμμύωkammýō · G2576schließen, d.h. die Augen schließen
- μυέωmyéō · G3453einweihen, d.h. (durch Implikation) lehren
- μυωπάζωmyōpázō · G3467von G3700 (ὀπτάνομαι)); die Augen schließen, d.h. blinzeln (undeutlich sehen)
Wo es vorkommt
Kommt 27-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 13:11 Er antwortete und sprach: Euch ist es gegeben, daß ihr das Geheimnis des Himmelreichs verstehet; diesen aber ist es nicht gegeben.
- Markus 4:11 Und er sprach zu ihnen: Euch ist's gegeben, das Geheimnis des Reiches Gottes zu wissen; denen aber draußen widerfährt es alles nur durch Gleichnisse,
- Lukas 8:10 Er aber sprach: Euch ist es gegeben, zu wissen das Geheimnis des Reiches Gottes; den andern aber in Gleichnissen, daß sie es nicht sehen, ob sie es schon sehen, und nicht verstehen, ob sie es schon hören.
- Römer 11:25 Ich will euch nicht verhalten, liebe Brüder, dieses Geheimnis (auf daß ihr nicht stolz seid): Blindheit ist Israel zum Teil widerfahren, so lange, bis die Fülle der Heiden eingegangen sei
- 1 Korinther 2:1 Und ich, liebe Brüder, da ich zu euch kam, kam ich nicht mit hohen Worten oder hoher Weisheit, euch zu verkündigen die göttliche Predigt.
- 1 Korinther 2:7 Sondern wir reden von der heimlichen, verborgenen Weisheit Gottes, welche Gott verordnet hat vor der Welt zu unsrer Herrlichkeit,
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.