μήπωςmḗpōs

damit nicht irgendwie

Griechisch (Neues Testament) · G3381

Bedeutungen

1. als Konjunktion, dass nicht etwa: in Finalsätzen, 1 Korinther 9:27, 2 Korinther 2:7, 2 Korinther 9:4; nach Verben des Fürchtens oder Achtgebens, 1 Korinther 8:9, 2 Korinther 11:3, 2 Korinther 12:20, Galater 4:11; mit Ellipse des Partizips, 1 Thessalonicher 3:5 (aber siehe unten).

2. Als Interrogativ, ob etwa: Galater 2:2, 1 Thessalonicher 3:5.

Gleicher Wortstamm

μήmḗ · G3361(Adverb) nicht, (Konjunktion) damit nicht; auch (als interrogativ, das eine negative Antwort impliziert (während G3756 (οὐ) eine bejahende erwartet)) ob
-πώς-pṓs · G4458Eine enklitische Partikel der Unbestimmtheit der Art und Weise; irgendwie oder auf irgendeine Weise; nur in Zusammensetzung verwendet

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.