λούωloúō

baden (die ganze Person; während G3538 (νίπτω) bedeutet, nur einen Teil zu benetzen, und G4150 (πλύνω) Kleider ausschließlich zu waschen, zu reinigen)

Griechisch (Neues Testament) · G3068

Bedeutungen

baden, den Körper waschen: mit Akkusativ der Person, Apostelgeschichte 9:37 (von einem Leichnam); dass. gefolgt von ἀπό, Apostelgeschichte 16:33; Partizip Perfekt Passiv, Johannes 13:10, Hebräer 10:22; Medium: sich waschen, 2 Petrus 2:22; metaphorisch, Offenbarung 1:5, Rec., R, Rand (vgl. ἀπο-λούω).

Synonyme

νίπτω, gebraucht von Körperteilen - Händen, Füßen, Gesicht; πλύνω, von Dingen, wie Kleidern usw. (siehe Levitikus 15:11; vgl. Tr., Syn., § xlv).

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

Johannes 13:10 Spricht Jesus zu ihm: Wer gewaschen ist, bedarf nichts denn die Füße waschen, sondern er ist ganz rein. Und ihr seid rein, aber nicht alle.
Apostelgeschichte 9:37 Es begab sich aber zu der Zeit, daß sie krank ward und starb. Da wuschen sie dieselbe und legten sie auf den Söller.
Apostelgeschichte 16:33 Und er nahm sie zu sich in derselben Stunde der Nacht und wusch ihnen die Striemen ab; und er ließ sich taufen und alle die Seinen alsobald.
Hebräer 10:22 so lasset uns hinzugehen mit wahrhaftigem Herzen in völligem Glauben, besprengt in unsern Herzen und los von dem bösen Gewissen und gewaschen am Leibe mit reinem Wasser;
2 Petrus 2:22 Es ist ihnen widerfahren das wahre Sprichwort: “Der Hund frißt wieder, was er gespieen hat;” und: “Die Sau wälzt sich nach der Schwemme wieder im Kot.”

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.