ἀναβαίνωanabaínō
hinaufgehen, aufsteigen
Griechisch (Neues Testament) · G305
Bedeutungen
(a) von Personen: ἐπί συκομωρέαν, Lukas 19:4; εἰς τ. πλοῖον, Markus 6:51; εἰς Ἱεροσόλυμα, Matthäus 20:17; εἰς τ. ἱερόν, mit Infinitiv, Lukas 18:10; unter Nennung des Ausgangsortes, Matthäus 3:16 (ἀπό), Apostelgeschichte 8:39 (ἐκ)
(b) von Dingen: aufsteigen, aufspringen, hervorkommen: ein Fisch, Matthäus 17:27; Rauch, Offenbarung 8:4; wachsende Pflanzen, Matthäus 13:7; metaphorisch, von Dingen, die einem in den Sinn kommen (wie hebr. עָלָה אֶל לֵב; 2 Könige 12:4, und anderswo), Lukas 24:38, 1 Korinther 2:9; von Gebeten, Apostelgeschichte 10:4; von Nachrichten, Apostelgeschichte 21:31.
Gleicher Wortstamm
- ἀνάaná · G303eigentlich, aufwärts; aber (erweitert) verwendet (distributiv) einzeln, oder (örtlich) an (usw.)
- βάσιςbásis · G939ein Schritt ("Basis"), d.h. (implizit) der Fuß
- προσαναβαίνωprosanabaínō · G4320weiter hinaufsteigen, d.h. befördert werden (einen höheren (ehrenvolleren) Platz einnehmen)
- συναναβαίνωsynanabaínō · G4872in Gesellschaft hinaufsteigen
- ἀναβαθμόςanabathmós · G304eine Treppe
Wo es vorkommt
Kommt 82-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 3:16 Und da Jesus getauft war, stieg er alsbald herauf aus dem Wasser; und siehe, da tat sich der Himmel auf Über ihm. Und er sah den Geist Gottes gleich als eine Taube herabfahren und über ihn kommen.
- Matthäus 5:1 Da er aber das Volk sah, ging er auf einen Berg und setzte sich; und seine Jünger traten zu ihm,
- Matthäus 13:7 Etliches fiel unter die Dornen; und die Dornen wuchsen auf und erstickten's.
- Matthäus 14:23 Und da er das Volk von sich gelassen hatte, stieg er auf einen Berg allein, daß er betete. Und am Abend war er allein daselbst.
- Matthäus 14:32 Und sie traten in das Schiff, und der Wind legte sich.
- Matthäus 15:29 Und Jesus ging von da weiter und kam an das Galiläische Meer und ging auf einen Berg und setzte sich allda.
Alle Stellen anzeigen
- Matthäus 3:16, 5:1, 13:7, 14:23, 14:32, 15:29, 17:27, 20:17, 20:18
- Markus 1:10, 3:13, 4:7, 4:8, 4:32, 6:51, 10:32, 10:33, 15:8
- Lukas 2:4, 2:42, 5:19, 9:28, 18:10, 18:31, 19:4, 19:28, 24:38
- Johannes 1:51, 2:13, 3:13, 5:1, 6:62, 7:8, 7:10, 7:14, 10:1, 11:55, 12:20, 20:17, 21:11
- Apostelgeschichte 1:13, 2:34, 3:1, 7:23, 8:31, 8:39, 10:4, 10:9, 11:2, 15:2, 18:22, 20:11, 21:6, 21:12, 21:15, 21:31, 24:11, 25:1, 25:9
- Römer 10:6
- 1 Korinther 2:9
- Galater 2:1, 2:2
- Epheser 4:8, 4:9, 4:10
- Offenbarung 4:1, 7:2, 8:4, 9:2, 11:7, 11:12, 13:1, 13:11, 14:11, 17:8, 19:3, 20:9
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.