λαμάlamá

warum: Matthäus 27:46, Markus 15:34 (λεμά LT, λαμμᾶ, Rec.).

Griechisch (Neues Testament) · G2982

Gleicher Wortstamm

מָהmâh · H4100eigentlich interrogativ was? (einschließlich wie? warum? wann?); aber auch Ausruf, was! (einschließlich wie!), oder unbestimmt was (einschließlich was auch immer, und sogar relativ, das was); oft mit Präfixen in verschiedenen adverbialen oder konjunktionalen Bedeutungen verwendet

Wo es vorkommt

Kommt 2-mal in der Bibel vor.

Matthäus 27:46 Und um die neunte Stunde schrie Jesus laut und sprach: Eli, Eli, lama asabthani? das heißt: Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?
Markus 15:34 Und um die neunte Stunde rief Jesus laut und sprach: “Eli, Eli lama asabthani? das ist verdolmetscht: Mein Gott, mein Gott, warum hast du mich verlassen?

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.