κοινόωkoinóō
profan machen (oder betrachten) (zeremoniell)
Griechisch (Neues Testament) · G2840
Bedeutungen
1. im klassischen Griechisch, gemein machen.
2. In der LXX, 4 Makkabäer 7:6, und im NT (wie κοινός, 2), kultisch unrein machen, entweihen (= klassisches Griechisch, βεληλόω): Matthäus 15:11, Matthäus 15:18, Matthäus 15:20, Markus 7:15, Markus 7:18, Markus 7:20, Markus 7:23, Apostelgeschichte 21:28; Passiv, Hebräer 9:13.
3. für unrein halten (vgl. δικαιόω): Apostelgeschichte 10:15, Apostelgeschichte 11:9.
Synonyme
βεβηλόω. Thayer (unter diesem Wort κ.) erwähnt, dass Winer die Genauigkeit bemerkt, mit der von den Juden gesagt wird, sie gebrauchten κ. bei der Anrede an Juden, Apostelgeschichte 21:28, und β. beim Reden zu Felix, Apostelgeschichte 24:6.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 14-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 15:11 Was zum Munde eingeht, das verunreinigt den Menschen nicht; sondern was zum Munde ausgeht, das verunreinigt den Menschen.
- Matthäus 15:18 Was aber zum Munde herausgeht, das kommt aus dem Herzen, und das verunreinigt den Menschen.
- Matthäus 15:20 Das sind Stücke, die den Menschen verunreinigen. Aber mit ungewaschenen Händen essen verunreinigt den Menschen nicht.
- Markus 7:15 Es ist nichts außerhalb des Menschen, das ihn könnte gemein machen, so es in ihn geht; sondern was von ihm ausgeht, das ist's, was den Menschen gemein macht.
- Markus 7:18 Und er sprach zu ihnen: Seid ihr denn auch so unverständig? Vernehmet ihr noch nicht, daß alles, was außen ist und in den Menschen geht, das kann ihn nicht gemein machen?
- Markus 7:20 Und er sprach: Was aus dem Menschen geht, das macht den Menschen gemein;
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.