κοιμάωkoimáō
einschlafen lassen, d.h. (passiv oder reflexiv) schlummern; bildlich, sterben
Griechisch (Neues Testament) · G2837
Bedeutungen
in den Schlaf wiegen, zum Schlafen bringen. Medium und Passiv, einschlafen: Matthäus 28:13, Lukas 22:45, Johannes 11:12, Apostelgeschichte 12:6. Metaph. vom Tod: Matthäus 27:52, Johannes 11:11, Apostelgeschichte 7:60, Apostelgeschichte 13:36, 1 Korinther 7:39, 1 Korinther 11:30, 1 Korinther 15:6, 1 Korinther 15:18, 1 Korinther 15:20, 1 Korinther 15:51, 1 Thessalonicher 4:13-15, 2 Petrus 3:4 (vgl. Jesaja 14:8, Jesaja 43:17, 2 Makkabäer 12:45).
Synonyme
καθεύδω.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 18-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 27:52 Und die Erde erbebte, und die Felsen zerrissen, die Gräber taten sich auf, und standen auf viele Leiber der Heiligen, die da schliefen,
- Matthäus 28:13 und sprachen: Saget: Seine Jünger kamen des Nachts und stahlen ihn, dieweil wir schliefen.
- Lukas 22:45 Und er stand auf von dem Gebet und kam zu seinen Jüngern und fand sie schlafen vor Traurigkeit
- Johannes 11:11 Solches sagte er, und darnach spricht er zu ihnen: Lazarus, unser Freund, schläft; aber ich gehe hin, daß ich ihn auferwecke.
- Johannes 11:12 Da sprachen seine Jünger: HERR, schläft er, so wird's besser mit ihm.
- Apostelgeschichte 7:60 Er kniete aber nieder und schrie laut: HERR, behalte ihnen diese Sünde nicht! Und als er das gesagt, entschlief er.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.