καταψύχωkatapsýchō
abkühlen: mit Akkusativ, Lukas 16:24.
Griechisch (Neues Testament) · G2711
Gleicher Wortstamm
- κατάkatá · G2596(präpositional) hinunter (an Ort oder Zeit), in verschiedenen Beziehungen (je nach dem Fall (Genitiv, Dativ oder Akkusativ), mit dem es verbunden ist)
- ψύχωpsýchō · G5594atmen (freiwillig, aber sanft, unterscheidet sich einerseits von G4154 (πνέω), das eigentlich eine forcierte Atmung bezeichnet; und andererseits von der Basis von G109 (ἀήρ), die sich eigentlich auf eine unbelebte Brise bezieht), d.h. (durch Implikation, von Temperaturabnahme durch Verdunstung) kühlen (bildlich)
Wo es vorkommt
Kommt 1-mal in der Bibel vor.
- Lukas 16:24 Und er rief und sprach: Vater Abraham, erbarme dich mein und sende Lazarus, daß er die Spitze seines Fingers ins Wasser tauche und kühle meine Zunge; denn ich leide Pein in dieser Flamme.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.