καταρτίζωkatartízō

ἄρτιος machen, d.h.

Griechisch (Neues Testament) · G2675

Bedeutungen

tauglich, vollständig

(a) ausbessern, flicken: Matthäus 4:21, Markus 1:19

(b) vollständig ausrüsten, vervollständigen, zurüsten, bereiten: Passiv, Lukas 6:40, Römer 9:22, Hebräer 11:3; Medium, Matthäus 21:16(LXX), Hebräer 10:5(LXX)

(c) im ethischen Sinn, zurechtbringen, vollenden, vervollkommnen: Galater 6:1 (EV, restore), 1 Petrus 5:10; Passiv, 1 Korinther 1:10, 2 Korinther 13:11, Hebräer 13:21 (vgl. προ-καταρτίζω).

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 13-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 4:21 Und da er von da weiterging, sah er zwei andere Brüder, Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder, im Schiff mit ihrem Vater Zebedäus, daß sie ihre Netze flickten; und er rief sie.
  • Matthäus 21:16 und sprachen zu ihm: Hörst du auch, was diese sagen? Jesus sprach zu ihnen: Ja! Habt ihr nie gelesen: “Aus dem Munde der Unmündigen und Säuglinge hast du Lob zugerichtet”?
  • Markus 1:19 Und da er von da ein wenig weiterging, sah er Jakobus, den Sohn des Zebedäus, und Johannes, seinen Bruder, daß sie die Netze im Schiff flickten; und alsbald rief er sie.
  • Lukas 6:40 Der Jünger ist nicht über seinen Meister; wenn der Jünger ist wie sein Meister, so ist er vollkommen.
  • Römer 9:22 Derhalben, da Gott wollte Zorn erzeigen und kundtun seine Macht, hat er mit großer Geduld getragen die Gefäße des Zorns, die da zugerichtet sind zur Verdammnis;
  • 1 Korinther 1:10 Ich ermahne euch aber, liebe Brüder, durch den Namen unsers HERRN Jesu Christi, daß ihr allzumal einerlei Rede führt und lasset nicht Spaltungen unter euch sein, sondern haltet fest aneinander in einem Sinne und in einerlei Meinung.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.