ἀλλότριοςallótrios
eines anderen, d.h. nicht eigen; erweitert fremd, nicht verwandt, feindlich
Griechisch (Neues Testament) · G245
Bedeutungen
1. einem anderen gehörig, nicht der eigene (im Gegensatz zu ἴδιος): Lukas 16:12, Römer 14:4, Römer 15:20, 2 Korinther 10:15, 2 Korinther 10:16, 1 Timotheus 5:22, Hebräer 9:25.
2. fremd, ausländisch, andersartig: Matthäus 17:25, Matthäus 17:26, Johannes 10:5, Apostelgeschichte 7:6, Hebräer 11:9, Hebräer 11:34.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 14-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 17:25 Er sprach: Ja. Und als er heimkam, kam ihm Jesus zuvor und sprach: Was dünkt dich, Simon? Von wem nehmen die Könige auf Erden den Zoll oder Zins? Von Ihren Kindern oder von den Fremden?
- Matthäus 17:26 Da sprach zu ihm Petrus: Von den Fremden. Jesus sprach zu ihm: So sind die Kinder frei.
- Lukas 16:12 Und so ihr in dem Fremden nicht treu seid, wer wird euch geben, was euer ist?
- Johannes 10:5 Einem Fremden aber folgen sie nicht nach, sondern fliehen von ihm; denn sie kennen der Fremden Stimme nicht.
- Apostelgeschichte 7:6 Aber Gott sprach also: Dein Same wird ein Fremdling sein in einem fremden Lande, und sie werden ihn dienstbar machen und übel behandeln vierhundert Jahre;
- Römer 14:4 Wer bist du, daß du einen fremden Knecht richtest? Er steht oder fällt seinem HERRN. Er mag aber wohl aufgerichtet werden; denn Gott kann ihn wohl aufrichten.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.