ἱερόςhierós
heilig
Griechisch (Neues Testament) · G2413
Bedeutungen
1. bei Hom. wunderbar, mächtig, göttlich.
2. (Auch bei Hom. und im späteren klassischen Griechisch) der Gottheit geweiht, heilig: Plural, ἱ. γράμματα, 2 Timotheus 3:15.
3. Als Substantiv
(a) (so bei Hom.), τὰ ἱ., Opfer, heilige Riten, heilige Dinge: 1 Korinther 9:13
(b) später, τὸ ἱ., ein geweihter oder heiliger Ort, ein Tempel: τ. Ἀρτέμιδος, Apostelgeschichte 19:27; vom Tempel in Jerusalem, d. h. dem ganzen Bezirk oder einem Teil davon (im Unterschied zu ὁ ναός, siehe dieses Wort, dem eigentlichen Heiligtum): 1 Korinther 9:13, und häufig in den Evangelien und besonders in der Apostelgeschichte, Matthäus 12:6, Markus 13:3, Apostelgeschichte 4:1, und an anderen Stellen
Gleicher Wortstamm
- ἱερωσύνηhierōsýnē · G2420Heiligkeit, d.h. (implizit) das Priesteramt
- ἹεράπολιςHierápolis · G2404heilige Stadt; Hierapolis, ein Ort in Kleinasien
- ἱερεύςhiereús · G2409ein Priester (wörtlich oder bildlich)
- ὅσιοςhósios · G3741und von G40 (ἅγιος), das sich auf Reinheit von Befleckung bezieht), d.h. geheiligt (fromm, heilig, sicher)
- ἀρχιερατικόςarchieratikós · G748hohepriesterlich
- ἱερόνhierón · G2411ein heiliger Ort, d.h. das gesamte Gelände (während G3485 (ναός) das zentrale Heiligtum selbst bezeichnet) des Tempels (in Jerusalem oder anderswo)
- ἱεροπρεπήςhieroprepḗs · G2412ehrwürdig
Wo es vorkommt
Kommt 2-mal in der Bibel vor.
- 1 Korinther 9:13 Wisset ihr nicht, daß, die da opfern, essen vom Altar, und die am Altar dienen, vom Altar Genuß haben?
- 2 Timotheus 3:15 Und weil du von Kind auf die heilige Schrift weißt, kann dich dieselbe unterweisen zur Seligkeit durch den Glauben an Christum Jesum.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.