ἡσυχάζωhēsycházō

still sein

Griechisch (Neues Testament) · G2270

Bedeutungen

(a) von der Arbeit ausruhen: Lukas 23:56

(b) ruhig leben: 1 Thessalonicher 4:11

(c) schweigen: Lukas 14:3, Apostelgeschichte 11:18, Apostelgeschichte 21:14 (vgl. Hiob 32:7, Nehemia 5:8).

Synonyme

σιγάω (siehe dieses Wort), σιωπάω.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 5-mal in der Bibel vor.

  • Lukas 14:4 Sie aber schwiegen still. Und er griff ihn an und heilte ihn und ließ ihn gehen.
  • Lukas 23:56 Sie kehrten aber um und bereiteten Spezerei und Salben. Und den Sabbat über waren sie still nach dem Gesetz.
  • Apostelgeschichte 11:18 Da sie das hörten schwiegen sie still und lobten Gott und sprachen: So hat Gott auch den Heiden Buße gegeben zum Leben!
  • Apostelgeschichte 21:14 Da er aber sich nicht überreden ließ, schwiegen wir und sprachen: Des HERRN Wille geschehe.
  • 1 Thessalonicher 4:11 und ringet darnach, daß ihr stille seid und das Eure schaffet und arbeitet mit euren eigenen Händen, wie wir euch geboten haben,

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.