Midvash

ἐσθίωesthíō

essen

Griechisch (Neues Testament) · G2068

Bedeutungen

(a) absolut: Matthäus 14:20, Matthäus 14:21, Markus 6:31, Johannes 4:31, und anderswo; ἐν τ. φαγεῖν, 1 Korinther 11:21; διδόναι φαγεῖν, mit Dativ der Person, Markus 5:43, und anderswo; ἐ. καὶ πίνειν, Matthäus 6:25, Matthäus 6:31, Lukas 10:7, und anderswo; vom gewöhnlichen Gebrauch von Speise und Trank, 1 Korinther 9:4, 1 Korinther 11:22; vom Teilnehmen an der Mahlzeit bei Tisch, Markus 2:16, Lukas 5:30, und anderswo; im Gegensatz zum Fasten, Matthäus 11:18, Lukas 5:33, und anderswo; vom Schwelgen, Matthäus 24:49, Lukas 12:45.

(b) mit Akkusativ der Sache: Matthäus 6:25, Markus 1:6, Johannes 6:31, Römer 14:2, und anderswo; ἄρτον (hebr. אָכַל לֶחֶם), Matthäus 15:2, Markus 3:20, und anderswo; τὸν ἑαυτοῦ ἄ., 2 Thessalonicher 3:12; ἄ. gefolgt von παρά, Genitiv der Person, 2 Thessalonicher 3:8; τά gefolgt von dass., Lukas 10:7; τ. πάσχα, Matthäus 26:17, Markus 14:12 al; τ. κυριακὸν δεῖπνον, 1 Korinther 11:20; τ. θυσίας, 1 Korinther 10:18; gefolgt von ἐκ (= klassisches Griechisch partitiver Genitiv), Johannes 6:26, Johannes 6:50, Johannes 6:51, 1 Korinther 11:28; ἀπό (vgl. hebr. אָכַל מִן), Matthäus 15:27, Markus 7:28; metaphorisch, verschlingen, verzehren: Hebräer 10:27, Jakobus 5:3, Offenbarung 17:16 (vgl. κατ-, συν-εσθίω).

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 65-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 9:11 Da das die Pharisäer sahen, sprachen sie zu seinen Jüngern: Warum isset euer Meister mit den Zöllnern und Sündern?
  • Matthäus 11:18 Johannes ist gekommen, aß nicht und trank nicht; so sagen sie: Er hat den Teufel.
  • Matthäus 11:19 Des Menschen Sohn ist gekommen, ißt und trinkt; so sagen sie: Siehe, wie ist der Mensch ein Fresser und ein Weinsäufer, der Zöllner und der Sünder Geselle! Und die Weisheit muß sich rechtfertigen lassen von ihren Kindern.
  • Matthäus 12:1 Zu der Zeit ging Jesus durch die Saat am Sabbat; und seine Jünger waren hungrig, fingen an, Ähren auszuraufen, und aßen.
  • Matthäus 14:21 Die aber gegessen hatten waren, waren bei fünftausend Mann, ohne Weiber und Kinder.
  • Matthäus 15:2 Warum übertreten deine Jünger der Ältesten Aufsätze? Sie waschen ihre Hände nicht, wenn sie Brot essen.
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.