ἐργάτηςergátēs
ein Arbeiter; bildlich ein Lehrer
Griechisch (Neues Testament) · G2040
Bedeutungen
1. eigentlich ein Feldarbeiter, Ackerbauer: Matthäus 9:37, Matthäus 9:38, Matthäus 20:1, Matthäus 20:2, Matthäus 20:8, Lukas 10:2, Jakobus 5:4 (vgl. Weisheit 17:17).
2. Allgemein, ein Arbeiter, Handwerker: Matthäus 10:10, Lukas 10:7, Apostelgeschichte 19:25 (im Gegensatz zu τεχνίτης), 1 Timotheus 5:18; von christlichen Lehrern, 2 Korinther 11:13, Philipper 3:2, 2 Timotheus 2:15.
3. ein Täter, Verüber: τ. ἀδικίας, Lukas 13:27 (vgl. 1 Makkabäer 3:6).
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 16-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 9:37 Da sprach er zu seinen Jüngern: Die Ernte ist groß, aber wenige sind der Arbeiter.
- Matthäus 9:38 Darum bittet den HERRN der Ernte, daß er Arbeiter in seine Ernte sende.
- Matthäus 10:10 auch keine Tasche zur Wegfahrt, auch nicht zwei Röcke, keine Schuhe, auch keinen Stecken. Denn ein Arbeiter ist seiner Speise wert.
- Matthäus 20:1 Das Himmelreich ist gleich einem Hausvater, der am Morgen ausging, Arbeiter zu mieten in seinen Weinberg.
- Matthäus 20:2 Und da er mit den Arbeitern eins ward um einen Groschen zum Tagelohn, sandte er sie in seinen Weinberg.
- Matthäus 20:8 Da es nun Abend ward, sprach der Herr des Weinberges zu seinem Schaffner: Rufe die Arbeiter und gib ihnen den Lohn und heb an an den Letzten bis zu den Ersten.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.