ἐπιλανθάνομαιepilanthánomai
aus dem Sinn verlieren; implizit vernachlässigen
Griechisch (Neues Testament) · G1950
Bedeutungen
vergessen, vernachlässigen: mit Infinitiv, Matthäus 16:5, Markus 8:14; mit Genitiv, Hebräer 6:10, Hebräer 13:2, Hebräer 13:16; mit Akk, Philipper 3:13; ὁποῖος ἦν, Jakobus 1:24; Partizip Passiv (vgl. Jesaja 23:16, Jesus Sirach 3:14, Jesus Sirach 23:14, Weisheit 2:4), Lukas 12:6.
Gleicher Wortstamm
- ἐπίepí · G1909eigentlich, Überlagerung bedeutend (von Zeit, Ort, Ordnung usw.), als ein Verhältnis der Verteilung (mit dem Genitiv), d.h. über, auf usw.; der Ruhe (mit dem Dativ) an, auf usw.; der Richtung (mit dem Akkusativ) zu, auf usw.
- λανθάνωlanthánō · G2990verborgen sein (wörtlich oder bildlich); oft adverbial gebraucht, unwissentlich
- ἐπιλησμονήepilēsmonḗ · G1953Nachlässigkeit
Wo es vorkommt
Kommt 8-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 16:5 Und da seine Jünger waren hinübergefahren, hatten sie vergessen, Brot mit sich zu nehmen.
- Markus 8:14 Und sie hatten vergessen, Brot mit sich zu nehmen, und hatten nicht mehr mit sich im Schiff denn ein Brot.
- Lukas 12:6 Verkauft man nicht fünf Sperlinge um zwei Pfennige? Dennoch ist vor Gott deren nicht eines vergessen.
- Philipper 3:13 Meine Brüder, ich schätze mich selbst noch nicht, daß ich's ergriffen habe. Eines aber sage ich: Ich vergesse, was dahinten ist, und strecke mich zu dem, was da vorne ist,
- Hebräer 6:10 Denn Gott ist nicht ungerecht, daß er vergesse eures Werks und der Arbeit der Liebe, die ihr erzeigt habt an seinem Namen, da ihr den Heiligen dientet und noch dienet.
- Hebräer 13:2 Gastfrei zu sein vergesset nicht; denn dadurch haben etliche ohne ihr Wissen Engel beherbergt.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.