ἐπιθυμίαepithymía

ein Verlangen (besonders nach dem Verbotenen)

Griechisch (Neues Testament) · G1939

Bedeutungen

Begehren, Verlangen: Lukas 22:15 (siehe ἐπιθυμέω), Philipper 1:23, 1 Thessalonicher 2:17, Offenbarung 18:14; Plural, Markus 4:19; besonders in Bezug auf verbotene Dinge, Begierde, Lust (Vg., concupiscentia): Römer 7:7, Römer 7:8, Jakobus 1:14, Jakobus 1:15, 2 Petrus 1:4; Plural, Galater 5:24, 1 Timotheus 6:9, 2 Timotheus 2:22, 2 Timotheus 4:3, 1 Petrus 1:14, 1 Petrus 4:2; πάθος ἐπιθυμίας, 1 Thessalonicher 4:5; ἐ. κακή, Kolosser 3:5; mit Genitiv, μιασμοῦ, 2 Petrus 2:10; τ. καρδιῶν, Römer 1:24; τ. κόσμου (von der Welt erregt), 1 Johannes 2:17; τ. σώματος, Römer 6:12; τ. ἀπάτης, Epheser 4:22 (siehe ICC, in l.); τ. σαρκός, 1 Johannes 2:16, 2 Petrus 2:18 (ohne Artikel), Galater 5:16; τ. ὀφθαλμῶν, 1 Johannes 2:16; σαρκικαὶ ἐ., 1 Petrus 2:11 (vgl. 4 Makkabäer 1:32); κοσμικαί, Titus 2:12; εἰς ἐπιθυμίας, Römer 13:14; ποιεῖν τὰς ἐ., Johannes 8:44; ὑπακούειν ταῖς ἐ., Römer 6:12; δουλεύειν, ἄγεσθαι, ἐπιθυμίαις, Titus 3:3, 2 Timotheus 3:6; πορεύειθαι ἐν ἐ., 1 Petrus 4:3; κατά, Judas 1:16, Judas 1:18, 2 Petrus 3:3; ἀναστρέφεσθαι ἐν ταῖς ἐ., Epheser 2:3.

πάθος (siehe dieses Wort), ὄρεξις

Kommt 38-mal in der Bibel vor.

Markus 4:19 und die Sorgen dieser Welt und der betrügerische Reichtum und viele andere Lüste gehen hinein und ersticken das Wort, und es bleibt ohne Frucht.
Lukas 22:15 Und er sprach zu ihnen: Mich hat herzlich verlangt, dies Osterlamm mit euch zu essen, ehe denn ich leide.
Johannes 8:44 Ihr seid von dem Vater, dem Teufel, und nach eures Vaters Lust wollt ihr tun. Der ist ein Mörder von Anfang und ist nicht bestanden in der Wahrheit; denn die Wahrheit ist nicht in ihm. Wenn er die Lüge redet, so redet er von seinem Eigenen; denn er ist ein Lügner und ein Vater derselben.
Römer 1:24 Darum hat sie auch Gott dahingegeben in ihrer Herzen Gelüste, in Unreinigkeit, zu schänden ihre eigenen Leiber an sich selbst,
Römer 6:12 So lasset nun die Sünde nicht herrschen in eurem sterblichen Leibe, ihr Gehorsam zu leisten in seinen Lüsten.
Römer 7:7 Was wollen wir denn nun sagen? Ist das Gesetz Sünde? Das sei ferne! Aber die Sünde erkannte ich nicht, außer durchs Gesetz. Denn ich wußte nichts von der Lust, wo das Gesetz nicht hätte gesagt: “Laß dich nicht gelüsten!”

Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.