ἔλεοςéleos
Erbarmen, Mitleid, Barmherzigkeit
Griechisch (Neues Testament) · G1656
Bedeutungen
1. von Menschen: Matthäus 9:13 (LXX) Matthäus 12:7, Matthäus 23:23; ποιεῖν ἔ. (und ebenso gefolgt von μετά mit Genitiv; vgl. hebr. עִם חֶסֶד עָשָׂה, Genesis 21:23, und an anderen Stellen), Lukas 10:37, Jakobus 2:13, Jakobus 3:17.
2. Von Gott: Lukas 1:50, Lukas 1:54, Lukas 1:58, Römer 15:9, Epheser 2:4, 2 Timotheus 1:16, 2 Timotheus 1:18, Titus 3:5, Hebräer 4:16, 1 Petrus 1:3; besonders in Segenswünschen, Galater 6:16, 1 Timotheus 1:2, 2 Timotheus 1:2, 2 Johannes 1:3, Judas 1:2; σκευὴ ἐλέους, Römer 9:23; σπλάγχνα ἐλέους, Lukas 1:78; ποιεῖν ἔ. (siehe oben), Lukas 1:72; τ. ὑμετέρῳ ἐλέει, Römer 11:31.
3. Von Christus: Judas 1:21.
Synonyme
οἰκτιρμός (siehe ἐλεέω)
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 27-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 9:13 Gehet aber hin und lernet, was das sei: “Ich habe Wohlgefallen an Barmherzigkeit und nicht am Opfer.” Ich bin gekommen die Sünder zur Buße zu rufen, und nicht die Gerechten.
- Matthäus 12:7 Wenn ihr aber wüßtet, was das sei: “Ich habe Wohlgefallen an der Barmherzigkeit und nicht am Opfer”, hättet ihr die Unschuldigen nicht verdammt.
- Matthäus 23:23 Weh euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler, die ihr verzehntet die Minze, Dill und Kümmel, und laßt dahinten das Schwerste im Gesetz, nämlich das Gericht, die Barmherzigkeit und den Glauben! Dies soll man tun und jenes nicht lassen.
- Lukas 1:50 Und seine Barmherzigkeit währet immer für und für bei denen, die ihn fürchten.
- Lukas 1:54 Er denkt der Barmherzigkeit und hilft seinem Diener Israel wieder auf,
- Lukas 1:58 Und ihre Nachbarn und Gefreunde hörten, daß der HERR große Barmherzigkeit an ihr getan hatte, und freuten sich mit ihr.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.