δίκαιοςdíkaios

im frühen Griechisch bei Schriftstellern

Griechisch (Neues Testament) · G1342

Bedeutungen

(a) von Personen, die δίκη, Sitte, Regel und Recht beachten, gerecht in der Erfüllung der Pflichten gegenüber Göttern und Menschen

(b) von Sachen, gerecht, dem Recht entsprechend.

Im NT

1. gerecht, vorwiegend im weiten Sinn, wie oben, von der Person oder Sache, die dem göttlichen Maßstab des Rechts entspricht

(a) von Personen: von Gott, Römer 3:26, 1 Johannes 2:29, 1 Johannes 3:7; von Christus, Apostelgeschichte 3:14, Apostelgeschichte 7:52, Apostelgeschichte 22:14, 1 Petrus 3:18, 1 Johannes 2:1; von Menschen, Matthäus 1:19 Matthäus 10:41, Matthäus 13:17, Matthäus 13:43, Matthäus 13:49, Lukas 1:6, Lukas 1:17, Römer 5:7, 1 Timotheus 1:9, Jakobus 5:6, 1 Petrus 3:12, 1 Johannes 3:7, Offenbarung 22:11, und an anderen Stellen; δ. καὶ εὐλαβής, Lukas 2:25; ἅγιος, Markus 6:20; ἀγαθός, Lukas 23:50; φοβούμενος τ. θεόν, Apostelgeschichte 10:22; im Gegensatz zu ἀμαρτωλοὶ καὶ ἀσεβεῖς, 1 Petrus 4:18; ἄδικοι, Matthäus 5:45, Apostelgeschichte 24:15; δ. ἐκ πίστεως, Römer 1:17, Galater 3:11, Hebräer 10:38 (LXX); δ. παρὰ τ. θεῷ, Römer 2:13

(b) von Sachen: ἔργα δ., im Gegensatz zu πονηρὰ, 1 Johannes 3:12; ἐντολή, Römer 7:12; metaphorisch, αἷμα, Matthäus 23:35; τὸ δ., Lukas 12:57; δ. ἐστιν, Apostelgeschichte 4:19, Epheser 6:1, Philipper 1:7; ὅ, Matthäus 20:4; ὅσα, Philipper 4:8

2. Im engeren Sinn

(a) von Personen, wie bei späteren klassischen griechischen Schriftstellern, gerecht, jedem das Seine gebend: Titus 1:8, 1 Johannes 1:9; δ. κριτής, 2 Timotheus 4:8

(b) von Sachen: τὸ δ., Kolosser 4:1; δ., nämlich ἐστιν, 2 Thessalonicher 1:6; κρίσις δ., Johannes 5:30; ὁδοί, Offenbarung 15:3

Synonyme

ἀγαθός (siehe dieses Wort), καλός, χρηστός.

Gleicher Wortstamm

Wo es vorkommt

Kommt 79-mal in der Bibel vor.

  • Matthäus 1:19 Joseph aber, ihr Mann, war fromm und wollte sie nicht in Schande bringen, gedachte aber, sie heimlich zu verlassen.
  • Matthäus 5:45 auf daß ihr Kinder seid eures Vater im Himmel; denn er läßt seine Sonne aufgehen über die Bösen und über die Guten und läßt regnen über Gerechte und Ungerechte.
  • Matthäus 9:13 Gehet aber hin und lernet, was das sei: “Ich habe Wohlgefallen an Barmherzigkeit und nicht am Opfer.” Ich bin gekommen die Sünder zur Buße zu rufen, und nicht die Gerechten.
  • Matthäus 10:41 Wer einen Propheten aufnimmt in eines Propheten Namen, der wird eines Propheten Lohn empfangen. Wer einen Gerechten aufnimmt in eines Gerechten Namen, der wird eines Gerechten Lohn empfangen.
  • Matthäus 13:17 Wahrlich ich sage euch: Viele Propheten und Gerechte haben begehrt zu sehen, was ihr sehet, und haben's nicht gesehen, und zu hören, was ihr höret, und haben's nicht gehört.
  • Matthäus 13:43 Dann werden die Gerechten leuchten wie die Sonne in ihres Vaters Reich. Wer Ohren hat zu hören, der höre!
Alle Stellen anzeigen

Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.