διαφθείρωdiaphtheírō
völlig verrotten, d.h. (implizit) ruinieren (passiv, völlig verfallen, bildlich, verderben)
Griechisch (Neues Testament) · G1311
Bedeutungen
1. völlig zerstören: Lukas 12:33, Offenbarung 11:18; Passiv: zerstört, unbrauchbar gemacht werden: Offenbarung 8:9, 2 Korinther 4:16.
2. Im sittlichen Sinn: verderben, verderben (moralisch): τ. γῆν, Offenbarung 11:18; Passiv, διεφθαρμένοι τ. νοῦν, 1 Timotheus 6:5.
Gleicher Wortstamm
- διαβάλλωdiabállō · G1225(bildlich) verleumden
- φθείρωphtheírō · G5351eigentlich, schrumpfen oder welken, d.h. verderben (durch irgendeinen Prozess) oder (allgemein) ruinieren (besonders bildlich, durch moralische Einflüsse, verderben)
- ἀδιαφθορίαadiaphthoría · G90Unverderblichkeit, d.h. (bildlich) Reinheit (der Lehre)
- διαφθοράdiaphthorá · G1312Verfall
Wo es vorkommt
Kommt 6-mal in der Bibel vor.
- Lukas 12:33 Verkaufet, was ihr habt, und gebt Almosen. Machet euch Beutel, die nicht veralten, einen Schatz, der nimmer abnimmt, im Himmel, da kein Dieb zukommt, und den keine Motten fressen.
- 2 Korinther 4:16 Darum werden wir nicht müde; sondern, ob unser äußerlicher Mensch verdirbt, so wird doch der innerliche von Tag zu Tag erneuert.
- 1 Timotheus 6:5 Schulgezänke solcher Menschen, die zerrüttete Sinne haben und der Wahrheit beraubt sind, die da meinen, Gottseligkeit sei ein Gewerbe. Tue dich von solchen!
- Offenbarung 8:9 und der dritte Teil der lebendigen Kreaturen im Meer starben, und der dritte Teil der Schiffe wurden verderbt.
- Offenbarung 11:18 und die Heiden sind zornig geworden, und es ist gekommen dein Zorn und die Zeit der Toten, zu richten und zu geben den Lohn deinen Knechten, den Propheten, und den Heiligen und denen, die deinen Namen fürchten, den Kleinen und Großen, und zu verderben, die die Erde verderbt haben.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.