ἀήρaḗr
analogisch, blasen); "Luft" (als natürlich umgebend)
Griechisch (Neues Testament) · G109
Bedeutungen
bei Hom., Hes., die untere Luft, die die Erde umgibt, im Gegensatz zum reineren αἰθήρ der höheren Regionen; allgemein, Luft: Apostelgeschichte 22:23, 1 Thessalonicher 4:17, Offenbarung 9:2, Offenbarung 16:17; von der Luft als dem Bereich der Dämonen, Epheser 2:2; ἀ. δέρειν, vom zwecklosen Streben, 1 Korinther 9:26; εἰς ἀ. λαλεῖν, vom Reden ohne Wirkung, nicht verstanden werden, 1 Korinther 14:9.
Gleicher Wortstamm
- ἀετόςaetós · G105ein Adler (von seinem windähnlichen Flug)
- αὐλόςaulós · G836eine Flöte (als geblasen)
- ἀτμίςatmís · G822Nebel
- μετεωρίζωmeteōrízō · G3349in die Luft heben, d.h. (bildlich) aufhängen (passiv, schwanken oder ängstlich sein)
- ἄνεμοςánemos · G417Wind; (Plural) implizit, (die vier) Himmelsrichtungen (der Erde)
- αὔριονaúrion · G839eigentlich frisch, d.h. (Adverb mit Ellipse von G2250 (ἡμέρα)) morgen
- αὐλήaulḗ · G833ein Hof (dem Wind ausgesetzt); implizit ein Herrenhaus
- αὐστηρόςaustērós · G840rau (eigentlich wie ein Sturm), d.h. (bildlich) streng
Wo es vorkommt
Kommt 7-mal in der Bibel vor.
- Apostelgeschichte 22:23 Da sie aber schrieen und ihre Kleider abwarfen und den Staub in die Luft warfen,
- 1 Korinther 9:26 Ich laufe aber also, nicht als aufs Ungewisse; ich fechte also, nicht als der in die Luft streicht;
- 1 Korinther 14:9 Also auch ihr, wenn ihr mit Zungen redet, so ihr nicht eine deutliche Rede gebet, wie kann man wissen, was geredet ist? Denn ihr werdet in den Wind reden.
- Epheser 2:2 in welchen ihr weiland gewandelt habt nach dem Lauf dieser Welt und nach dem Fürsten, der in der Luft herrscht, nämlich nach dem Geist, der zu dieser Zeit sein Werk hat in den Kindern des Unglaubens,
- 1 Thessalonicher 4:17 Darnach wir, die wir leben und übrig bleiben, werden zugleich mit ihnen hingerückt werden in den Wolken, dem HERRN entgegen in der Luft, und werden also bei dem HERRN sein allezeit.
- Offenbarung 9:2 Und er tat den Brunnen des Abgrunds auf; und es ging auf ein Rauch aus dem Brunnen wie ein Rauch eines großen Ofens, und es ward verfinstert die Sonne und die Luft von dem Rauch des Brunnens.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.