ἀδύνατοςadýnatos
unfähig, d.h. schwach (wörtlich oder bildlich); passiv, unmöglich
Griechisch (Neues Testament) · G102
Bedeutungen
1. von Personen, unfähig, kraftlos: Apostelgeschichte 14:8; bildlich Römer 15:1.
2. Von Dingen, unmöglich: Matthäus 19:26, Markus 10:27, Lukas 18:27, Römer 8:3, Hebräer 6:4, Hebräer 6:18, Hebräer 10:4, Hebräer 11:6.
Gleicher Wortstamm
Wo es vorkommt
Kommt 10-mal in der Bibel vor.
- Matthäus 19:26 Jesus aber sah sie an und sprach zu ihnen: Bei den Menschen ist es unmöglich; aber bei Gott sind alle Dinge möglich.
- Markus 10:27 Jesus aber sah sie an und sprach: Bei den Menschen ist's unmöglich, aber nicht bei Gott; denn alle Dinge sind möglich bei Gott.
- Lukas 18:27 Er aber sprach: Was bei den Menschen unmöglich ist, das ist bei Gott möglich.
- Apostelgeschichte 14:8 Und es war ein Mann zu Lystra, der mußte sitzen; denn er hatte schwache Füße und war lahm von Mutterleibe, der noch nie gewandelt hatte.
- Römer 8:3 Denn was dem Gesetz unmöglich war (sintemal es durch das Fleisch geschwächt ward), das tat Gott und sandte seinen Sohn in der Gestalt des sündlichen Fleisches und der Sünde halben und verdammte die Sünde im Fleisch,
- Römer 15:1 Wir aber, die wir stark sind, sollen der Schwachen Gebrechlichkeit tragen und nicht gefallen an uns selber haben.
Quelle: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), gemeinfrei.