Balm
The theological analysis of the biblical term Balsam reveals a rich tapestry of meanings that transitions from the literal to the metaphorical, from the physical to the spiritual, and from the Old Testament to the New Testament. Although not one of the most prominent theological terms in systematic discussion, its presence in Scripture offers profound insights into God's provision for healing, restoration, and comfort. From a conservative evangelical Protestant perspective, Balsam ultimately points to the redemptive work of Christ and the application of His benefits through the Holy Spirit, grounded in biblical authority and the centrality of Christ, sola gratia and sola fide.
This study aims to explore the etymology, conceptual development, and theological applications of Balsam, demonstrating how it serves as a powerful symbol of divine grace, spiritual healing, and the restoration that emanates from God. We will trace its roots in the Old Testament, its conceptual transformation in the New Testament, its relevance for Pauline theology of salvation, its various aspects, and finally, its practical implications for the believer's life.
1. Etymology and Old Testament roots
In the Old Testament, the term Balsam is predominantly translated from the Hebrew word tsori (צֳרִי), sometimes spelled as tseri. This word refers to an aromatic and medicinal resin, extracted from certain trees, notably those found in Gilead, a region east of the Jordan River. The most famous mention is the "balm of Gilead," which became a symbol of healing and relief.
Another Hebrew term, nataf (נָטָף), though primarily meaning "to drip" or "aromatic gum," can also be associated with balsamic substances, especially in the context of the ingredients for the holy anointing oil (Exodus 30:34). However, tsori is the word directly linked to the idea of a healing and restoring substance.
The context of the use of tsori in the Old Testament is multifaceted. Firstly, it appears as a valuable trade item. In Genesis 37:25, Joseph's brothers sell him to Ishmaelite traders who were carrying spices, balsam, and myrrh from Egypt. This underscores its economic value and rarity, indicating it was a desirable product.
Secondly, Balsam is explicitly associated with healing and medicine. The prophet Jeremiah laments the spiritual and physical condition of Israel, rhetorically asking: "Is there no balsam in Gilead? Is there no physician there? Why then has not the health of the daughter of my people been restored?" (Jeremiah 8:22). This passage is crucial, as it elevates Balsam from a mere physical substance to a metaphor for spiritual and national healing.
Jeremiah's question is not about the literal absence of balsam or physicians, but about the people's refusal to seek the true healing that God offers. The Balsam of Gilead, known for its healing properties, serves as a poignant contrast to the spiritual incurability of a people who had turned away from God. The lack of restoration was not due to the absence of means, but to the unwillingness of Israel's heart.
In Jeremiah 46:11 and Jeremiah 51:8, Balsam is again mentioned in the context of healing, this time for the nations. In Jeremiah 46:11, the prophet sarcastically tells Egypt to "Go up to Gilead and get balm, O virgin daughter of Egypt! In vain you have used many medicines there is no healing for you." The implication is that not even the renowned balsam of Gilead could heal the nation of its wounds inflicted by God.
This progressive development of revelation shows that Balsam transcends its merely physical use. Although its medicinal properties were recognized, the prophets employed it to illustrate the need for a deeper healing – the healing of the soul and the nation. In Hebrew thought, physical and spiritual health were intrinsically linked, and the inability to heal the nation from its idolatry and disobedience pointed to a more severe wound that no earthly substance could remedy. Balsam, thus, prepares the ground for understanding a divine and spiritual healing that would be fully revealed.
2. Balsam in the New Testament and its significance
Transitioning into the New Testament, we note that the Hebrew term tsori and its direct translation to Balsam do not have a theologically laden Greek equivalent in the same lexical sense. There is no specific Greek word that is used for "balsam" as a central concept in New Testament soteriology or Christology, as is the case with charis (grace) or agapē (love). However, the concept of healing, restoration, comfort, and anointing, which Balsam represented in the Old Testament, finds its full realization and theological meaning in the person and work of Jesus Christ and in the operation of the Holy Spirit.
The New Testament presents Jesus as the great Physician and the Comforter par excellence. His life and ministry were marked by numerous physical healings, demonstrating His power over sickness and death (e.g., Matthew 4:23, Mark 1:34). These physical healings were not merely demonstrations of power, but signs of the coming of the Kingdom of God and foretastes of the spiritual healing He would offer. Jesus is the definitive Balsam for the ailments of the soul, for sin and its devastating consequences.
The Greek language of the New Testament expresses these concepts through various words. The verb iaomai (ἰάομαι) and the noun iasis (ἴασις) are frequently used for physical healing, but also for spiritual healing and deliverance from sin (e.g., Acts 9:34, James 5:16). The verb sōzō (σῴζω), though primarily meaning "to save," often carries the connotation of "to heal" or "to preserve," encompassing both spiritual salvation and physical restoration (e.g., Matthew 9:21-22, Luke 17:19).
Furthermore, the concept of comfort and consolation, inherent in the effect of a Balsam, is profoundly explored with the word paraklēsis (παράκλησις), which describes the work of the Holy Spirit as the Paraclete (Comforter, Helper) (John 14:16, John 15:26). The Holy Spirit applies the healing and comfort of Christ to the lives of believers, acting as the divine Balsam that alleviates the pain of sin and the suffering of this world.
The specific relationship with the person and work of Christ is central. Jesus is not merely the dispenser of Balsam He is the Balsam Himself. His atoning death on the cross is the supreme remedy for the mortal wound of sin, and His resurrection guarantees full life and restoration. As the "Lamb of God who takes away the sin of the world" (John 1:29), He offers the only cure for alienation from God. His righteousness imputed to us is the Balsam that covers our spiritual nakedness, and His shed blood is the Balsam that purifies all iniquity (1 John 1:7).
The continuity between the Old and New Testaments lies in the universal need for healing and the divine provision for it. The discontinuity manifests in the transition from the physical and symbolic Balsam to the spiritual and personal reality in Christ. The Balsam of Gilead pointed to a healing that, in its fullness, could only be found in the Messiah. Jeremiah's question, "Is there no balsam in Gilead?", finds its glorious answer in Jesus, who is the Balsam of God for humanity. He is the true "physician" who came for the spiritually sick (Mark 2:17).
3. Balsam in Pauline theology: the basis of salvation
In the Pauline epistles, although the term "balsam" is not literally employed to describe salvation, the healing and restoring function of Balsam is the very essence of the doctrine of justification and sanctification in Christ. Pauline theology presents the gospel as the supreme remedy for the fallen human condition, offering radical healing for the disease of sin. Paul emphasizes that humanity is universally sick with sin (Romans 3:23), requiring a divine Balsam for its restoration.
The basis of salvation, according to Paul, is the work of Christ, received by grace through faith, and not by works of the Law (Ephesians 2:8-9). This principle of sola gratia and sola fide is the heart of the Pauline Balsam. Justification, a forensic act by which God declares the sinner righteous based on the righteousness of Christ, is the Balsam that heals the wound of guilt and condemnation. It is not a Balsam that we purchase with our merits, but a free gift from God (Romans 3:24).
In Romans, Paul details the depth of sin and the sufficiency of Christ's sacrifice. Reconciliation with God, obtained through the death of His Son (Romans 5:10), is the Balsam that restores the broken relationship between God and humanity. This Balsam not only treats the symptoms but heals the root of the spiritual disease.
Sanctification, the continuous process of being conformed to the image of Christ by the power of the Holy Spirit, is the progressive application of the Balsam. While justification is a singular event, sanctification is a process that involves the healing of the soul from its sinful patterns and restoration to righteousness. Paul exhorts believers to submit to this work of the Spirit, which enables us to live a life that glorifies God (Philippians 2:12-13). The Balsam of grace operates both in the imputation of righteousness and in the impartation of new life.
The contrast with the works of the Law is fundamental. Paul vehemently argues in Galatians that the attempt to obtain salvation through the observance of the Law is futile and nullifies the grace of Christ (Galatians 2:21). The Law reveals the disease of sin, but it cannot offer the Balsam. Only Christ, through His death and resurrection, can provide the healing. Faith, on the other hand, is the means by which the sinner receives this saving Balsam, trusting entirely in the efficacy of Christ's work.
The soteriological implications are central:
- Justification: The Balsam that removes guilt and condemnation, declaring the sinner righteous before God (Romans 5:1).
- Reconciliation: The Balsam that restores communion with God, transforming enemies into children (2 Corinthians 5:18-19).
- Regeneration: The Balsam that effects a new spiritual birth, giving life to those who were dead in trespasses and sins (Titus 3:5).
- Sanctification: The Balsam that progressively heals from the power of sin, enabling the believer to live in righteousness (Romans 6:1-14).
- Glorification: The final application of the Balsam, resulting in the complete and perfect healing and restoration of the believer in God's presence, free from every trace of sin and suffering (Romans 8:30).
Thus, in Pauline theology, the Balsam of Christ is the comprehensive and complete answer to the ruin of sin, providing healing for all dimensions of human existence.
4. Aspects and types of Balsam
The concept of Balsam, though rooted in its physical manifestation in the Old Testament, expands theologically to encompass various facets of divine provision for healing and restoration. We can discern different "types" or aspects of the Balsam that God offers to humanity, all converging in the person and work of Jesus Christ.
4.1 The Balsam of common and special grace
We can distinguish between the Balsam of common grace and the Balsam of special grace. Common grace is the manifestation of God's goodness toward all creation, preserving life, maintaining order, and mitigating the effects of sin in the world (Matthew 5:45, Acts 14:17). This is a Balsam that provides temporary relief, sustains society, and allows for human flourishing in various aspects, even for those who do not believe. It prevents the complete degeneration of humanity.
In contrast, the Balsam of special grace is saving grace, granted by God to the elect, which results in repentance, faith, justification, and sanctification. This is the Balsam that heals the mortal wound of sin and restores the relationship with God for eternity. It is the Balsam of Christ, applied by the Holy Spirit (Ephesians 2:8-9).
4.2 The Balsam of the Word and the Spirit
The Word of God, the Scriptures, functions as a Balsam that heals, instructs, and corrects (2 Timothy 3:16-17). Through it, we are confronted with our sin, directed to repentance, and nourished with the truth that sanctifies us. The Holy Spirit is the agent who applies this Balsam of the Word to the heart, convicting of sin, righteousness, and judgment (John 16:8), and generating new life. He is the Comforter (Paraclete) who brings peace and comfort amidst afflictions (Romans 8:26).
4.3 The Balsam of Christ and His work
The supreme Balsam is Christ Himself and His redemptive work. His incarnation, perfect life, substitutionary death, and resurrection are the components of the Balsam that heals humanity from the curse of sin. He is the "sun of righteousness" that brings "healing in its wings" (Malachi 4:2, in a typological reading). The cross is the place where the most efficacious Balsam was poured out.
In the history of Reformed theology, the understanding of Balsam is intrinsically linked to the doctrine of atonement and grace. Theologians like John Calvin emphasized the necessity of union with Christ to receive the benefits of His work, that is, for the Balsam to be applied. Saving faith, distinct from historical faith (which merely recognizes facts without transformation), is the means by which the believer appropriates this Balsam.
Doctrinal errors to be avoided include legalism (attempting to earn the Balsam by works), antinomianism (using the Balsam as an excuse for sin), and synergism (believing that the Balsam is an egalitarian cooperation between God and man). The Reformed perspective insists on God's sovereignty in the application of the Balsam, which is entirely by grace, although it requires a response of faith from the individual.
5. Balsam and the practical life of the believer
The theological understanding of Balsam has profound implications for the practical life of the believer. If Christ is the supreme Balsam for our spiritual wounds, the Christian life is a continuous journey of seeking, applying, and sharing this divine Balsam.
Firstly, the believer is called to recognize their continuous need for the Balsam of Christ. This manifests in a life of constant repentance (1 John 1:9), where we confess our shortcomings and seek the purification that only the blood of Jesus can offer. The Balsam is not a single-dose remedy, but a daily provision for sanctification and restoration.
Personal responsibility and obedience are not means to earn the Balsam, but are the grateful response of a heart that has already received it. Obedience is a fruit of healing, not the cause of it. As Charles Spurgeon frequently taught, God's grace enables us to live a holy life. Fervent prayer, meditation on God's Word, and fellowship with other believers are the "means of grace" by which the Balsam is continuously applied and its effects are strengthened in the believer's life.
The relationship of Balsam with piety, worship, and service is intrinsic. A pious life is one that reflects the healing and holiness that the Balsam of Christ effects. Genuine worship springs from a restored heart, which recognizes the majesty and mercy of the God who provided such a remedy. Christian service, in turn, makes the believer a channel of God's Balsam to a wounded world. We are called to be "ambassadors for Christ" (2 Corinthians 5:20), bringing the message of reconciliation and healing to others.
For the contemporary church, the doctrine of Balsam offers a vital perspective on its mission. The church is not a self-help clinic, but a spiritual hospital where the Balsam of Christ is proclaimed and applied through the preaching of the Gospel, the administration of the sacraments, and pastoral care. It should be a place of healing for the broken, comfort for the afflicted, and restoration for the fallen. Dr. Martyn Lloyd-Jones, for example, emphasized the necessity of the preaching of the Gospel being a Balsam for souls, confronting sin and offering hope in Christ.
Pastoral exhortations based on the concept of Balsam include:
- Never doubt the sufficiency of Christ's Balsam for any sin or wound.
- Seek the Balsam in times of affliction, remembering that God is the "Father of mercies and God of all comfort" (2 Corinthians 1:3).
- Be bearers of the Balsam to others, offering forgiveness, encouragement, and the Gospel.
- Resist the temptation to seek substitute "balsams" in the world, which promise healing but cannot deliver it.
The balance between doctrine and practice is crucial. The doctrine of Balsam teaches us about the nature of God, the depth of sin, and the glory of salvation in Christ. Practice calls us to live this truth, applying the Balsam in our lives and extending it to the world. The Christian life is, in essence, a continuous demonstration of the healing and restoring power of the divine Balsam, Jesus Christ, to the glory of God.