米沙

米沙是主前九世纪的摩押王,是一位富有的牧羊主,长期向以色列王缴纳沉重的贡物,直到亚哈死后才起来背叛。圣经在列王纪下3章记载了他的故事,结尾是旧约中最令人震惊的场面之一:被围困的王在城墙上把自己的长子献为燔祭。

米沙也是少数留下自己碑文的圣经君王之一。1868年发现的米沙石碑(常称为摩押石碑),记载了他对同一场与以色列冲突的说法,提到暗利、基抹神,甚至提到以色列神的名字YHWH(耶和华)。它是认识列王纪时代世界最重要的圣经以外见证之一。

1. 词源与含义

这位王的希伯来文名字是米沙(מֵישַׁע,Meysha'),一般认为与词根yasha'(拯救)有关,意思是“拯救”或“解救”。在他自己的石碑上,这名字用摩押文写作mš',摩押文与希伯来文非常接近。由于这名字出自常见的闪族词根,其含义相当可靠,但我们无法知道他父母起名时的用意。石碑上他父亲的名字只保存了一部分(以“基抹”开头),因此确切形式并不确定。

2. 历史背景与圣经用法

摩押与以色列

摩押位于死海东面,在亚嫩河谷与撒烈溪之间的高原上。按创世记记载,摩押人是罗得的后裔(创世记19:37),他们的民族神是基抹(民数记21:29;列王纪上11:7)。大卫曾使摩押进贡(撒母耳记下8:2);到了主前九世纪,以色列暗利王朝的君王又至少控制了亚嫩河以北的部分摩押领土。

牧羊的米沙

列王纪下3:4用不寻常的方式介绍他:摩押王米沙牧养许多羊,每年把十万羊羔和十万公绵羊的毛进贡给以色列王。希伯来文noqed(牧羊人、养羊的)也用来称呼先知阿摩司(阿摩司书1:1)。这庞大的贡物既显出摩押羊群之多,也显出以色列统治之重。

背叛与出征

亚哈死后,米沙背叛了以色列(列王纪下1:1;3:5)。亚哈的儿子约兰召集以色列人,请犹大王约沙法同去,以东王也随行。他们绕道以东的旷野,要从南面攻打摩押,走了七天就没有水了(列王纪下3:6-9)。先知以利沙因看约沙法的情面才回答他们(3:14),应许干谷必满了水,不见风也不见雨,并且耶和华也必将摩押人交在他们手中(3:16-18)。

次日早晨,有水从以东而来。摩押人看见日光照在水上,红得像血,以为是诸王互相击杀,就冲去抢夺财物,结果被击败(3:20-24)。联军毁坏那地,拆毁城邑,塞住水泉,砍伐佳美的树木,又把石头抛满田地,最后只剩下吉珥哈列设,被甩石的兵围住(3:25)。

城墙上的献祭

米沙在绝望中带领七百拿刀的兵,想冲过去到以东王那里,却不能冲过去(3:26)。于是他把那应当接续他作王的长子,在城墙上献为燔祭。经文接着说,有大怒临到以色列,于是他们离开摩押王,回到本地去了(3:27)。

米沙石碑(摩押石碑)

1868年,英国圣公会宣教士克莱因(F. A. Klein)在迪班(Dhiban)看见一块黑色玄武岩石碑;迪班就是圣经中的底本,米沙称之为自己的城。在石碑被购得之前,当地人把它打碎了,幸好法国学者克莱蒙-甘诺(Charles Clermont-Ganneau)已经取得碑文的纸拓本。大部分碎片后来被找回,复原的石碑现存于卢浮宫。石碑约成于主前840年,共34行摩押文,所用的是一种与古希伯来文相似的早期字母文字。

米沙自称是摩押王、底本人。他说,以色列王暗利欺压摩押多日,因为基抹向他的地发怒;暗利的儿子也想欺压摩押,但米沙得胜了。他记载自己攻取亚他录(迦得人曾住在那里),夺取尼波,并将城中居民灭绝献给他的神,又夺走了YHWH的器皿,这是圣经以外已知最早提到这神圣之名的记载。他还夸耀自己的建设,包括一条跨越亚嫩河的道路。

石碑与列王纪下3章在基本事实上是一致的:暗利家族统治下以色列对摩押的控制、摩押成功的反叛,以及一位名叫米沙的王。两者在视角和重点上有所不同,这是歌颂本国君王的王室碑文常有的情形。此外还有年代上的问题:圣经把反叛放在亚哈死后,而石碑说以色列在暗利的年日和他儿子一半的年日,共四十年,占据米底巴地,这似乎把摩押最早的收复放在亚哈在位期间。学者提出的解释包括:“儿子”可能指后裔(即约兰),或米沙在公开反叛之前已逐步收复领土;这一问题至今仍有争论。有些学者,特别是勒迈尔(André Lemaire),认为第31行提到“大卫家”,但由于石碑残损,这一读法并不确定。

3. 主要经文

列王纪下3:4-5交代背景:一位富有的附庸王,在强大的亚哈王死后便不再进贡。列王纪下3:13-19显出以利沙勉强的回答:他只是看约沙法的情面才说话,然而耶和华仍赐下水和胜利,提醒我们神即使在妥协的君王中间也按恩典行事。

列王纪下3:27是最有争议的一节。经文没有说明临到以色列的是谁的忿怒。有些解经家认为,献祭的恐怖激起了摩押人猛烈的反击;有些认为,以色列人自己被愤慨或惊恐所笼罩;也有人认为是指神的不悦,或许因为这次出征超过了神的心意。希伯来原文允许不止一种理解,与其妄称确定,不如坦然承认此处存疑。清楚的是,这献祭是可憎的:神的律法明确禁止献儿女为祭(利未记18:21;申命记12:31),列王纪后来也定罪了行同样事的以色列君王(列王纪下16:3;17:17)。经文中没有任何地方暗示基抹真有能力。

4. 神学意义

第一,这段历史显明神掌管列国。摩押的进贡、反叛和失败,都在耶和华的主权之下展开,正如后来先知们在攻击摩押的预言中所宣告的(以赛亚书15-16章;耶利米书48章)。

第二,它揭露了拜偶像的黑暗。米沙的神要了一个儿子的性命,却不能拯救。圣经把这与永生的神作对比:祂拦住了亚伯拉罕的手(创世记22:12),并且亲自赐下自己的儿子,不是在城墙上为求军事上的脱身,而是在十字架上拯救罪人(罗马书8:32)。

第三,它警戒人不可妥协。以利沙对约兰的责备(列王纪下3:13)以及不彻底的胜利显明,军事联盟不能取代对神的忠心。

5. 影响与正典中的相关经文

除列王纪下1:1和3:4-27外,圣经没有再提到米沙王的名字,但先知们继续关注摩押此后的历史,并提到底本(以赛亚书15:2)和吉珥哈列设(以赛亚书16:7)。摩押石碑至今仍是圣经研究最宝贵的古代碑文之一,证实了列王纪中的人名、地名和历史背景。

不要与另外两位名叫米沙的人混淆:一位是耶拉篾兄弟迦勒的儿子、西弗的父亲(历代志上2:42;有些译本依照希腊文读作玛利沙),另一位是便雅悯人,沙哈连与贺得所生的儿子(历代志上8:9)。另外还有一个地名叫米沙,是约坍子孙居住地的边界(创世记10:30),可能在阿拉伯一带,确切位置不详。这些名字在希伯来文中的拼法各不相同。

6. 今日应用

米沙的故事冷静地提醒我们:人若不认识真神,会走到何等地步,竟把自己最爱的献给不能听的神。今天仍有许多人把儿女、家庭和健康献在成功、安全或名誉的祭坛上。福音呼召我们离开这些祭坛,归向那位不要我们儿女、反而为我们赐下祂儿子的神。

这故事也提醒我们,神的话即便是借着一位勉强的先知对妥协的君王说的,仍然应验了。即使环境混乱,也要信靠祂的话;所追求的不只是胜利,更是忠心。