Strong's H582
אֱנוֹשׁ
- 语言:
- 希伯来语/亚拉姆语(旧约)
定义
一般意义上的人(单数或集体)
词源
源自 H605 (אָנַשׁ);本义为必死的(因此不同于更尊贵的 H120 (אָדָם));因此,
KJV翻译
在钦定版圣经中,אֱנוֹשׁ 被译为:别人,渴(血)的,某,同伴;各种,家伙,壮年,丈夫,(某,必死的)人,人民,人,仆人,一些(他们中的),陌生人,那些,他们的行业。在中文版本中常不译出,尤其当与另一个词同位使用时。比较 H376 (אִישׁ)。。
圣经用法
- 人,人类
- 个人,个体
- 别人,某人
- 人民,人们
关于斯特朗汇编
斯特朗穷尽汇编由詹姆斯·斯特朗于1890年编撰,为旧约中每个希伯来语和亚拉姆语词根分配了唯一编号。希伯来语词典涵盖所有8,674个词根。本词条属于公共领域。