SBL 希腊文新约
gr
SBL希腊语新约(SBLGNT)于2010年由圣经文学协会(Society of Biblical Literature)与Logos Bible Software合作出版,是新约希腊文(科伊尼语)的现代校勘版。由著名新约文本批评学家Michael W. Holmes编辑,是对此前主要校勘版本和可用抄本证据进行仔细比较评估的成果。
编辑方法基于对四种参考版本的系统比较:1881年的Westcott-Hort、1857-1879年的Tregelles、2005年Robinson-Pierpont中隐含的圣经文学协会版以及NA27/UBS4。Holmes逐点处理重要的文本变体,将其选择建立在现代文本批评的成熟原则之上——既考虑外部因素(抄本的年代、地理和质量)也考虑内部因素(作者风格、上下文和抄写概率)。其结果提供了一种更新、透明且学术上严谨的校勘文本。
SBLGNT迅速成为学术环境、神学院和数字项目中的参考标准。其以开放许可发布,是相对于商业校勘版传统的重大创新,使圣经软件、翻译项目和学术研究能够使用现代校勘文本而无许可障碍。包含新约的27卷正典书卷,从《马太福音》到《启示录》。
该文本以知识共享 BY 4.0许可分发,要求适当署名给圣经文学协会和编辑作为强制性使用条件。允许为任何目的(包括商业目的)复制、再分发和改编,前提是按许可条款保持正确署名。