各各他
各各他是耶路撒冷城外耶稣被钉十字架的地方。四卷福音书都提到它,其中三卷向希腊读者解释这个亚兰文词:“到了一个地方名叫各各他,意思就是髑髅地”(马太福音27:33;马可福音15:22;约翰福音19:17)。路加只用希腊文的对应词,称那地方为“髑髅地”(路加福音23:33);拉丁文武加大译本译作 Calvaria,这就是“加略山”(Calvary)一名的由来。
在基督教信仰中,地上很少有地方像这里一样沉重。神的儿子在这里被列在罪犯之中,担当多人的罪,并喊着说:“成了!”(约翰福音19:30)。然而圣经对这地方的地形几乎没有细节,其确切位置已争论了一百多年。本条目区分圣经清楚所说的,和后来传统与考古所提出的推测。
1. 词源与含义
这名称来自亚兰文gulgoltā(גֻּלְגָּלְתָּא),与希伯来文gulgōlet(גֻּלְגֹּלֶת,头骨)同源。旧约中这个希伯来词指真正的头骨,例如一个妇人把磨石抛在亚比米勒头上,打破了他的脑骨(士师记9:53),又如人只找到耶洗别的头骨(列王纪下9:35);它也用来指人口普查时按人头计算的人(民数记1:2)。希腊文 Golgotha 简化了亚兰文的读音,福音书把它译为 kranion,即头骨。
圣经没有解释这地方为何叫“髑髅”。常见的说法有三:岩石形状像头骨;那里是众所周知的刑场;或者按俄利根提到的古老传说,亚当的头骨葬在那里。最后一种只是没有圣经根据的传说。福音书从未称各各他为山或冈;“山”的通俗印象来自后来的传统,不过一个稍高、路人看得见的地点与经文并不冲突。
2. 历史背景与圣经用法
在城外钉十字架
罗马的十字架刑是公开的刑罚,目的在于羞辱和威吓。行刑在城外进行,这也符合犹太人把被定罪者带到营外处死的做法(利未记24:14;民数记15:35-36)。福音书一致记载:耶稣背着自己的十字架出来(约翰福音19:17),从乡下来的古利奈人西门被强迫背着(马可福音15:21)。约翰又说那地方离城很近(约翰福音19:20);马太提到从那里经过的人讥诮他(马太福音27:39),显示那是路旁的地点。希伯来书13:12说耶稣是“在城门外受苦”。
约翰还记载,在耶稣钉十字架的地方有一个园子,园子里有一座新坟墓,从来没有葬过人(约翰福音19:41)。可见各各他和亚利马太人约瑟的坟墓相距不远。
关于位置的争论
传统的地点是圣墓教堂,今天位于耶路撒冷旧城之内。四世纪时,在君士坦丁皇帝治下,耶路撒冷主教马卡里乌斯在哈德良于主后135年以后所建的一座罗马神庙之下认定了这地点,主后335年在那里奉献了一座大教堂。史学家优西比乌记述了这一发现。主要的反对理由是这地点今天在城墙之内;但考古发掘显示,在耶稣的时代,这一带是第二道城墙外的旧采石场,后来希律亚基帕一世在主后40年代修筑第三道城墙才把它围入城中。附近还发现了一世纪凿在岩石中的“壁龛式”(kokhim)坟墓,证明这一带当时在城外,因为城内不许埋葬。多数考古学家认为这是较可能的位置。
另一种说法是戈登加略山,即大马士革门以北的一处岩壁,有人认为其风化的表面像头骨。这一说法在十九世纪被提出,1883年由英国将军查尔斯·戈登推广。旁边是“花园冢”,一处宁静的地方,深受新教访客喜爱。然而许多考古学家把这座坟墓断代在铁器时代,即基督以前数百年,这就难以与“新坟墓”(约翰福音19:41)相符;而岩壁像头骨的样子,部分是后来采石和风化造成的。诚实的结论是:无法确定,而且圣经本身并没有使信心依赖于找到确切的地点。
3. 主要经文
马太福音27:33-44记载耶稣被带到各各他,有人拿苦胆调和的酒给他喝,他尝了,不肯喝;他在两个强盗中间被钉,头以上写着罪状:“这是犹太人的王耶稣”;过路的人、祭司长和文士都讥诮他。那句嘲讽,“救救你自己吧!从十字架上下来吧!”显出这一幕中心的反讽:正因他不救自己,他才救了别人。
马可福音15:22-32有平行的记载,指出钉十字架是在巳初(马可福音15:25),从午正到申初遍地都黑暗了(马可福音15:33)。马可还提到远远观看的妇女(马可福音15:40-41),她们是祂受死和埋葬的忠心见证人。
路加福音23:33-43用“髑髅地”这名称,记下耶稣的祷告:“父啊,赦免他们,因为他们所做的,他们不晓得”(路加福音23:34),以及祂对悔改强盗的应许:“今日你要同我在乐园里了”(路加福音23:43)。在髑髅地,恩典甚至临到一个垂死的强盗。
约翰福音19:17-30强调耶稣自己背着十字架,彼拉多用希伯来、罗马、希腊三样文字写了名号,好叫许多人都能念(约翰福音19:20),兵丁分他的衣服,应验了诗篇22:18。最后祂说“成了”,便低下头,将灵魂交付神了。
希伯来书13:11-13从神学上解释这地点。牲畜的血被大祭司带入圣所作赎罪祭,身子却被烧在营外(利未记16:27);所以耶稣要用自己的血叫百姓成圣,也就在城门外受苦。这样,我们也当出到营外就了他去,忍受他所受的凌辱。
4. 神学意义
各各他是替代的地方。神使那无罪的替我们成为罪,好叫我们在他里面成为神的义(哥林多后书5:21)。“他被列在罪犯之中”的预言(以赛亚书53:12),在耶稣被挂在两个犯人中间时应验了(路加福音22:37)。律法的咒诅落在祂身上,因为经上记着:“凡挂在木头上都是被咒诅的”(加拉太书3:13;申命记21:23)。
各各他也是得胜的地方。基督在那里涂抹了攻击我们、有碍于我们的字据,把它钉在十字架上;又掳掠了一切执政的、掌权的,仗着十字架夸胜(歌罗西书2:14-15)。看似失败的,其实是罪、死亡和魔鬼决定性的失败。
城门外的位置本身也有意义。耶稣被城弃绝,被当作不洁的人对待,但正是在那里,祂开通了进入神面前的道路,殿里的幔子从上到下裂为两半(马可福音15:38)。羞辱之地成了和好之地。
5. 影响与正典参照
福音书之后,新约很少再提各各他的名字,却不断传讲在那里发生的事。保罗定了主意,在哥林多人中间不知道别的,只知道耶稣基督并他钉十字架(哥林多前书2:2);他断不以别的夸口,只夸我们主耶稣基督的十字架(加拉太书6:14)。彼得提醒信徒:基督被挂在木头上,亲身担当了我们的罪(彼得前书2:24)。
在教会历史中,“加略山”一词在讲道、诗歌和灵修中成了十字架本身的简称。自四世纪起就有朝圣者前往圣墓教堂,许多新教徒则在花园冢安静祷告。无论确切地点在哪里,教会一贯承认:钉十字架是在本丢彼拉多手下、在真实地点发生的真实事件。
6. 今日应用
各各他首先呼召我们信靠。十字架不只是英勇受苦的榜样,更是信靠基督之人的罪被完全偿清的地方。没有人能凭自己的功劳来到神面前;我们像十字架上那个犯人一样,空手而来,祈求说:“耶稣啊,求你记念我。”
各各他也塑造门徒的生活。希伯来书呼召我们出到营外就了祂去,忍受祂所受的凌辱(希伯来书13:13)。跟随基督可能意味着失去称许、舒适或地位。但那为我们出到城门外的主没有留在坟墓里;经过加略山的道路,终点是复活与荣耀。
最后,确切位置的不确定也是一堂无声的功课。我们的盼望不在于站在某个特定的地点,而在于信靠一位活着的主。那被钉十字架的已经复活,凡诚心求告祂的,祂就与他们相近。