λαμβάνωlambánō

enquanto G138 (αἱρέομαι) é mais violento, agarrar ou remover))

Grego (Novo Testamento) · G2983

Sentidos

1. tomar, agarrar: absolutamente, Mateus 26:26, Marcos 14:22; com acusativo de coisa, Mateus 5:40, Mateus 26:52, e em outros lugares muitas vezes; com acusativo de pessoa, Mateus 21:35, Marcos 12:3, e em outros lugares; λαβών pleonástico, Mateus 13:31, Mateus 14:19, e em outros lugares; assim também no indicativo, Marcos 7:27, João 19:1, João 19:40, Apocalipse 8:5, e em outros lugares; metaforicamente, com acusativo de coisa, ἀφορμήν, Romanos 7:8, Romanos 7:11; ὑδόδειγμα, Tiago 5:10; id. com acusativo de pessoa, φόβος, Lucas 7:16; πνεῦμα, Lucas 9:39; πειρασμός, 1 Coríntios 10:13; perfeito aorístico, Apocalipse 5:7, Apocalipse 8:5, e em outros lugares

2. receber: absolutamente, oposto a αἰτεῖν, Mateus 7:8, e em outros lugares; διδόναι, Mateus 10:8, Atos 20:35; com acusativo de coisa, Mateus 27:6, Marcos 10:30, e em outros lugares muitas vezes; com acusativo de pessoa, João 6:21, João 13:20, João 19:27, 2 João 1:10; ῥαπίσμασιν (um vulgarismo; Bl., § 38, 3), Marcos 14:65; metaforicamente, τ. λόγον, Mateus 13:20, Marcos 4:16; τ. μαρτυρίαν, João 3:11; τ. ῥήματα, João 12:48; πρόσωπον, Lucas 20:21, Gálatas 2:6; ζωὴν αἰώνιον, Marcos 10:30 (cf. ἀνα-, ἀντι-, συν-αντι- (-μαι), ἀπο-, ἐπι-, κατα-, μετα-, παρα-, συν-παρα-, προ-, προσ-, συν-, συν-περι-, ὑπο-λαμβάνω).

Mesma raiz

Onde aparece

Aparece 257 vezes na Bíblia.

Mateus 5:40 Se você for processado no tribunal e lhe tomarem a roupa do corpo, deixe que levem também a capa.
Mateus 7:8 Pois todos que pedem, recebem. Todos que procuram, encontram. E, para todos que batem, a porta é aberta.
Mateus 8:17 Cumpriu-se, desse modo, o que foi dito pelo profeta Isaías: “Levou sobre si nossas enfermidades e removeu nossas doenças”.
Mateus 10:8 Curem os doentes, ressuscitem os mortos, purifiquem os leprosos e expulsem os demônios. Deem de graça, pois também de graça vocês receberam.
Mateus 10:38 Quem se recusa a tomar sua cruz e me seguir não é digno de mim.
Mateus 10:41 Quem acolhe um profeta como alguém que fala da parte de Deus recebe a mesma recompensa que um profeta. E quem acolhe um justo por causa de sua justiça recebe uma recompensa igual à dele.

Ver todas as passagens

Mateus 5:40, 7:8, 8:17, 10:8, 10:38, 10:41, 12:14, 13:20, 13:31, 13:33, 14:19, 15:26, 15:36, 16:5, 16:7, 16:9, 16:10, 17:24, 17:25, 17:27, 19:29, 20:9, 20:10, 20:11, 21:22, 21:34, 21:35, 21:39, 22:15, 25:1, 25:3, 25:4, 25:16, 25:18, 25:20, 25:24, 26:26, 26:27, 26:52, 27:1, 27:6, 27:7, 27:9, 27:24, 27:30, 27:48, 27:59, 28:12, 28:15
Marcos 4:16, 6:41, 7:27, 8:6, 8:14, 9:36, 10:30, 11:24, 12:2, 12:3, 12:8, 12:19, 12:20, 12:21, 12:40, 14:22, 14:23, 14:65, 15:23
Lucas 5:5, 5:26, 6:4, 6:34, 7:16, 9:16, 9:39, 11:10, 13:19, 13:21, 19:12, 19:15, 20:21, 20:28, 20:29, 20:31, 20:47, 22:17, 22:19, 24:30, 24:43
João 1:12, 1:16, 3:11, 3:27, 3:32, 3:33, 4:36, 5:34, 5:41, 5:43, 5:44, 6:7, 6:11, 6:21, 7:23, 7:39, 10:17, 10:18, 12:3, 12:13, 12:48, 13:4, 13:12, 13:20, 13:26, 13:30, 14:17, 16:14, 16:15, 16:24, 17:8, 18:3, 18:31, 19:1, 19:6, 19:23, 19:27, 19:30, 19:40, 20:22, 21:13
Atos 1:8, 1:20, 1:25, 2:33, 2:38, 3:3, 3:5, 7:53, 8:15, 8:17, 8:19, 9:19, 9:25, 10:43, 10:47, 15:14, 16:3, 16:24, 17:9, 17:15, 19:2, 20:24, 20:35, 24:27, 25:16, 26:10, 26:18, 27:35, 28:15
Romanos 1:5, 4:11, 5:11, 5:17, 7:8, 7:11, 8:15, 13:2
1 Coríntios 2:12, 3:8, 3:14, 4:7, 9:24, 9:25, 10:13, 11:23, 14:5
2 Coríntios 11:4, 11:8, 11:20, 11:24, 12:16
Gálatas 2:6, 3:2, 3:14
Filipenses 2:7, 3:12
Colossenses 4:10
1 Timóteo 4:4
2 Timóteo 1:5
Hebreus 2:2, 2:3, 4:16, 5:1, 5:4, 7:5, 7:8, 7:9, 9:15, 9:19, 10:26, 11:8, 11:11, 11:13, 11:29, 11:35, 11:36
Tiago 1:7, 1:12, 3:1, 4:3, 5:7, 5:10
1 Pedro 4:10
2 Pedro 1:9, 1:17
1 João 2:27, 3:22, 5:9
2 João 1:4, 1:10
3 João 1:7
Apocalipse 2:17, 3:3, 3:11, 4:11, 5:7, 5:8, 5:9, 5:12, 6:4, 8:5, 10:8, 10:9, 10:10, 11:17, 14:9, 14:11, 17:12, 18:4, 19:20, 20:4, 22:17

Fonte: G. Abbott-Smith, A Manual Greek Lexicon of the New Testament (1922), domínio público.