Mateus 12
O Senhor do sábado
or aquele tempo, Jesus estava caminhando pelos campos de cereal, num sábado. Seus discípulos, sentindo fome, começaram a colher espigas e comê-las.a 2Alguns fariseus os viram e protestaram: “Veja, seus discípulos desobedecem à lei colhendo cereal no sábado!”. 3Jesus respondeu: “Vocês não leram nas Escrituras o que fez Davi quando ele e seus companheiros tiveram fome?b
4Ele entrou na casa de Deus e, com seus companheiros, comeram os pães sagrados que só os sacerdotes tinham permissão de comer. 5E vocês não leram na lei de Moisés que os sacerdotes de serviço no templo podem trabalhar no sábado?c 6Eu lhes digo: há alguém aqui maior que o templo!
7Vocês não teriam condenado meus discípulos inocentes se soubessem o significado das Escrituras: ‘Quero que demonstrem misericórdia, e não que ofereçam sacrifícios’.d 8Pois o Filho do Homem é senhor até mesmo do sábado”.e
A cura no sábado
9Então Jesus foi à sinagoga local, 10onde viu um homem que tinha uma das mãos deformada. Os fariseus perguntaram a Jesus: “A lei permite curar no sábado?”. Esperavam que ele dissesse “sim”, para que pudessem acusá-lo. 11Jesus respondeu: “Se um de vocês tivesse uma ovelha e ela caísse num poço no sábado, não trabalharia para tirá-la de lá?
12Quanto mais vale uma pessoa que uma ovelha! Sim, a lei permite que se faça o bem no sábado”. 13Em seguida, disse ao homem: “Estenda a mão”. Ele a estendeu, e ela foi restaurada e ficou igual à outra. 14Então os fariseus convocaram uma reunião para tramar um modo de matá-lo.
O servo escolhido
15Jesus, sabendo o que planejavam, retirou-se daquela região. Muitos o seguiram, e ele curou todos os enfermos que havia entre eles. 16Contudo, advertiu-lhes que não revelassem quem ele era. 17Cumpriu-se, assim, a profecia de Isaías a seu respeito:f 18“Vejam meu Servo, aquele que escolhi. Ele é meu Amado; nele tenho grande alegria. Porei sobre ele meu Espírito, e ele proclamará justiça às nações.g
19Não lutará nem gritará, nem levantará a voz em público. 20Não esmagará a cana quebrada, nem apagará a chama que já está fraca. Por fim, ele fará que a justiça seja vitoriosa.h 21E seu nome será a esperança de todo o mundo”.
Uma casa dividida
22Então levaram até Jesus um homem cego e mudo que estava possuído por um demônio. Jesus o curou, e ele passou a falar e ver. 23Admirada, a multidão perguntou: “Será que este homem é o Filho de Davi?”. 24No entanto, quando os fariseus souberam do milagre, disseram: “Ele só expulsa demônios porque seu poder vem de Belzebu, o príncipe dos demônios”.
25Jesus conhecia os pensamentos deles e respondeu: “Todo reino dividido internamente está condenado à ruína. Uma cidade ou família dividida contra si mesma se desintegrará.i 26Se Satanás expulsa Satanás, está dividido e luta contra si mesmo. Seu reino não sobreviverá. 27Se eu expulso demônios pelo poder de Belzebu, o que dizer de seus discípulos? Eles também expulsam demônios, de modo que condenarão vocês pelo que acabaram de dizer.
28Mas, se expulso demônios pelo Espírito de Deus, então o reino de Deus já chegou até vocês.j 29Afinal, quem tem poder para entrar na casa de um homem forte e saquear seus bens? Somente alguém ainda mais forte, alguém capaz de amarrá-lo e saquear sua casa.k 30“Quem não está comigo opõe-se a mim, e quem não trabalha comigo na verdade trabalha contra mim.l
O pecado contra o Espírito
31“Por isso eu lhes digo: todo pecado e toda blasfêmia serão perdoados, mas a blasfêmia contra o Espírito não será perdoada.m 32Quem falar contra o Filho do Homem será perdoado, mas quem falar contra o Espírito Santo não será perdoado, nem neste mundo nem no mundo por vir.
A árvore e o seu fruto
33“Uma árvore é identificada por seus frutos. Se a árvore é boa, os frutos serão bons. Se a árvore é ruim, os frutos serão ruins.n 34Raça de víboras! Como poderiam homens maus como vocês dizer o que é bom e correto? Pois a boca fala do que o coração está cheio.o 35A pessoa boa tira coisas boas do tesouro de um coração bom, e a pessoa má tira coisas más do tesouro de um coração mau.p
36Eu lhes digo: no dia do juízo, vocês prestarão contas de toda palavra inútil que falarem.q 37Por suas palavras vocês serão absolvidos, e por elas serão condenados”.r
O sinal de Jonas
38Alguns dos mestres da lei e fariseus vieram a Jesus e disseram: “Mestre, queremos que nos mostre um sinal de sua autoridade”.s 39Jesus, porém, respondeu: “Vocês pedem um sinal porque são uma geração perversa e adúltera, mas o único sinal que lhes darei será o do profeta Jonas. 40Pois, assim como Jonas passou três dias e três noites no ventre do grande peixe, o Filho do Homem ficará três dias e três noites no coração da terra.t
41“No dia do juízo, os habitantes de Nínive se levantarão contra esta geração e a condenarão, pois eles se arrependeram de seus pecados quando ouviram a mensagem anunciada por Jonas; e vocês têm à sua frente alguém maior que Jonas! 42A rainha de Sabá também se levantará contra esta geração no dia do juízo e a condenará, pois veio de uma terra distante para ouvir a sabedoria de Salomão; e vocês têm à sua frente alguém maior que Salomão!u
A volta do espírito imundo
43“Quando um espírito impuro deixa uma pessoa, anda por lugares secos à procura de descanso, mas não o encontra.v 44Então, diz: ‘Voltarei à casa da qual saí’. Ele volta para sua antiga casa e a encontra vazia, varrida e arrumada. 45Então o espírito busca outros sete espíritos, piores que ele, e todos entram na pessoa e passam a morar nela, e a pessoa fica pior que antes. Assim acontecerá com esta geração perversa”.
Quem é minha mãe
46Enquanto Jesus falava à multidão, sua mãe e seus irmãos estavam do lado de fora, pedindo para falar com ele.w 47Alguém disse a Jesus: “Sua mãe e seus irmãos estão lá fora e querem falar com o senhor”. 48Jesus respondeu: “Quem é minha mãe? Quem são meus irmãos?”.
49Então apontou para seus discípulos e disse: “Vejam, estes são minha mãe e meus irmãos. 50Quem faz a vontade de meu Pai no céu é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.x
Dicionário bíblico· Mateus 12(19)
Personagens bíblicos· Mateus 12(7)
Referências· Mateus 12
- a
- v.1 — Deuteronômio 23:25, Lucas 6:1-5, Marcos 2:23-28
- b
- v.3 — 1 Samuel 21:3-6, Lucas 6:3, Marcos 2:25-26, Mateus 21:16, Marcos 12:10, Mateus 12:5, Mateus 22:31, Marcos 12:26, Lucas 10:26, Mateus 19:4
- c
- v.5 — Números 28:9-10, João 7:22-23, Neemias 13:17
- d
- v.7 — Oseias 6:6, Mateus 9:13, Miqueias 6:6-8, Isaías 1:11-17, Provérbios 17:15, Atos 13:27, Mateus 22:29, Tiago 5:6, Salmos 94:21, Salmos 109:31
- f
- v.17 — Isaías 42:1-4, Isaías 42:9, Mateus 21:4, Mateus 13:35, João 12:38, Isaías 41:22-23, Isaías 44:26, Mateus 8:17, Lucas 21:22, Lucas 24:44
- g
- v.18 — Isaías 42:1, Lucas 4:18, João 3:34, Atos 10:38, Isaías 61:1-3, Isaías 49:5-6, Isaías 52:13, Lucas 3:22, Mateus 17:5, Marcos 9:7
- h
- v.20 — Isaías 42:3-4, Ezequiel 34:16, Isaías 61:1-3, Salmos 147:3, Lucas 4:18, Lamentações 3:31-34, 2 Coríntios 2:7, Hebreus 12:12-13, Salmos 51:17, Apocalipse 6:2
- i
- v.25 — Gálatas 5:15, Jeremias 17:10, 1 Coríntios 2:11, Mateus 9:4, Isaías 9:21, Lucas 11:17-22, Marcos 3:23-27, Salmos 139:2, Hebreus 4:13, Apocalipse 16:19
- j
- v.28 — Lucas 11:20, Daniel 7:14, Mateus 6:33, Atos 10:38, Colossenses 1:13, Mateus 21:43, Lucas 17:20-21, Marcos 1:15, Lucas 16:16, Mateus 21:31
- k
- v.29 — Isaías 49:24, Marcos 3:27, Lucas 11:21-22, 1 João 4:4, Apocalipse 20:7-9, 1 João 3:8, Isaías 53:12, Apocalipse 20:1-3, Apocalipse 12:7-10
- l
- v.30 — Marcos 9:40, Lucas 11:23, Lucas 9:50, Josué 24:15, 1 João 2:19, Mateus 6:24, 2 Coríntios 6:15-16, Apocalipse 3:15-16, 1 Crônicas 12:17-18, Josué 5:13
- m
- v.31 — Lucas 12:10, Marcos 3:28-30, Hebreus 10:29, Hebreus 10:26, Mateus 12:31-32, 1 Timóteo 1:13-15, Atos 7:51, 1 João 5:16, 1 João 1:9, Hebreus 6:4
- n
- v.33 — Lucas 6:43-44, Mateus 7:16-20, Tiago 4:8, João 15:4-7, Mateus 3:8-10, Lucas 3:9, Amós 5:15, Lucas 11:39-40, Ezequiel 18:31, Tiago 3:12
- o
- v.34 — Lucas 6:45, Mateus 15:18, Efésios 4:29, 1 Samuel 24:13, Tiago 3:5-8, 1 João 3:10, Salmos 140:2-3, Mateus 12:35, Isaías 32:6, João 8:44
- p
- v.35 — Colossenses 4:6, Provérbios 15:4, Provérbios 15:28, Colossenses 3:16, Provérbios 25:11-12, Mateus 12:34, Provérbios 16:21-23, Provérbios 10:20-21, Efésios 4:29, Provérbios 12:6
- r
- v.37 — Provérbios 13:3, Tiago 2:21-25
- s
- v.38 — 1 Coríntios 1:22, Marcos 8:11-12, João 2:18, Lucas 11:29, Lucas 11:16, Mateus 16:1-4, João 4:48, João 6:30
- t
- v.40 — Jonas 1:17, Mateus 27:63-64, Mateus 16:21, João 2:19, Mateus 17:23, Mateus 27:40, Jonas 2:2-6, Salmos 63:9, Mateus 8:20
- u
- v.42 — 1 Reis 10:1-13, 2 Crônicas 9:1-12, Hebreus 1:2-4, Lucas 11:31-32, João 1:14, Mateus 17:5, Atos 8:27-28, Filipenses 2:6-7, João 1:18, 1 Reis 10:24
- v
- v.43 — Lucas 11:24-26, Lucas 8:28-32, Mateus 8:29, Marcos 5:7-13, Amós 8:11-13, 1 Pedro 5:8, Jó 2:2, Isaías 35:6-7, Ezequiel 47:8-12, Isaías 41:18
Nova Versão Transformadora (NVT) © 2016 Editora Mundo Cristão. Todos os direitos reservados em língua portuguesa. Baseada na New Living Translation, © 1996, 2004, 2007, 2013 Tyndale House Foundation.
Referências cruzadas Midvash + dados OpenBible.info (CC BY 4.0).
Estudo guiado
Estude este capítulo
Uma sessão guiada — observar, interpretar, aplicar — que termina na sua própria anotação.