Salmi 121

Il mio aiuto viene dal Signore

He waiata; he pikitanga. Ka anga atu ōku kanohi ki ngā maunga – nō reira nei te āwhina mōku. ²Nō Ihowā te āwhina mōku, nō te kaihanga o te rangi, o te whenua. ³E kore ia e tuku i tōu waewae kia nekehia; e kore tōu kaitiaki e moe.

⁴Inā, e kore te kaitiaki o Īharaira e parangia, e moe. ⁵Ko Ihowā tōu kaitiaki; ko Ihowā tōu whakamarumaru i tōu matau. ⁶E kore koe e pākia e te rā i te awatea, e te marama rānei i te pō.

⁷Mā Ihowā koe e tiaki i roto i ngā kino katoa; māna e tiaki tōu wairua. ⁸Mā Ihowā e tiaki tōu haerenga atu, me tōu haerenga mai āianei ā ake tonu atu.