1 Cronache 15

Solo i Leviti possono portare l'arca

David fez para si vários palácios em Jerusalém. Construiu também uma tenda para que nela estivesse a arca de Deus. ²Para tal deu as seguintes instruções: “Ninguém mais, além dos levitas, poderá transportá-la; é a eles que compete esse serviço para sempre.” ³Então David convocou todo o povo de Israel para Jerusalém, a fim de celebrarem o transporte da arca para o lugar que tinha destinado.

⁴Foram estes os sacerdotes e os levitas que estiveram presentes: ⁵do clã do Coate estiveram 120, Uriel era o seu chefe; ⁶do clã de Merari, 220, Asaías era o chefe; ⁷do clã de Gerson, 130, Joel era o chefe; ⁸do subclã de Elizafã, 200, Semaías era o chefe; ⁹do subclã de Hebrom, 80, Eliel era o chefe; ¹⁰do subclã de Uziel, 112, Aminadabe era o chefe.

¹¹David mandou chamar os sacerdotes Zadoque e Abiatar, assim como os chefes dos levitas: Uriel, Asaías, Joel, Semaías, Eliel e Aminadabe. ¹²“Vocês são os chefes dos clãs dos levitas”, disse-lhes. “Portanto, santifiquem-se, a vós próprios e aos vossos irmãos, de forma que possam trazer a arca do Senhor, o Deus de Israel, para o lugar que lhe preparei. ¹³O Senhor, nosso Deus, castigou-nos da outra vez, porque não respeitámos os preceitos divinos; era a vocês que competia levarem a arca.”

I sacerdoti portano l'arca

¹⁴Então os sacerdotes e os levitas executaram os rituais de santificação, como preparação para o transporte da arca de Senhor, o Deus de Israel. ¹⁵Depois os levitas carregaram-na, eles próprios, aos ombros, com as varas apropriadas, tal como o Senhor ordenara a Moisés. ¹⁶David também tinha ordenado aos levitas que organizassem os coros de cantores, acompanhando-se da música forte e alegre dos instrumentos, como alaúdes, harpas e címbalos.

¹⁷Hemã, filho de Joel, Asafe, filho de Berequias, e Etã, filho de Cusaías, do clã de Merari, eram os responsáveis pela parte musical. ¹⁸Os seguintes homens foram escolhidos como seus assistentes: Zacarias, Bene, Jaaziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Benaia, Maaseia, Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom e Jeiel; estes eram também porteiros. ¹⁹Hemã, Asafe e Etã foram escolhidos para tocarem os címbalos de bronze.

²⁰Zacarias, Aziel, Semiramote, Jeiel, Uni, Eliabe, Maaseia e Benaia formavam um octeto acompanhado de harpas. ²¹Matitias, Elifeleu, Micneias, Obede-Edom, Jeiel e Azazias eram harpistas. ²²O chefe dos cantores era Quenanias, líder dos levitas, o qual foi selecionado pelas suas qualidades.

²³Berequias e Elcana eram os guardas da arca. ²⁴Sebanias, Josafate, Netanel, Amasai, Zacarias, Benaia e Eliezer, todos eles sacerdotes, formavam um conjunto de cornetas que ia à frente do cortejo. Obede-Edom e Jeías guardavam a arca.

L'arca giunge a Gerusalemme

²⁵David e os anciãos de Israel, acompanhados dos generais do exército, foram com grande alegria até à casa de Obede-Edom, para trazerem a arca da aliança do Senhor para Jerusalém. ²⁶E porque Deus protegeu os levitas que transportavam a arca da aliança do Senhor, sacrificaram sete novilhos e sete carneiros. ²⁷David e os levitas que transportavam a arca, os cantores e Quenanias, o chefe dos cantores, estavam vestidos de roupa de linho; David trazia também uma veste sacerdotal.

²⁸Foi dessa maneira que os líderes de Israel transportaram a arca da aliança, com brados de júbilo, ao som de trombetas, cornetas e címbalos, acompanhados de harpas e alaúdes.

Mical disprezza Davide

²⁹Quando a arca da aliança do Senhor chegou à Cidade de David, Mical, a filha de Saul, da janela onde se encontrava, sentiu desprezo por David ao vê-lo a dançar e a tocar.