Strong's G142
αἴρω(aírō)
- Lingua:
- Greco (Nuovo Testamento)
Definizione
Sollevare; per implicazione, prendere o portare via; figurativamente, alzare (la voce), tenere in sospeso (la mente), specialmente, salpare (i.e. levare l'ancora); per ebraismo (confronta H05375) espiare il peccato
Derivazione
Una radice primaria;
Traduzione KJV
Nella versione King James, αἴρω è tradotto come: via con, sopportare, portare, sollevare, sciogliere, far dubitare, mettere via, rimuovere, prendere (via, su).
Uso Biblico
- Sollevare
- Prendere
- Portare via
- Alzare (voce)
- Tenere in sospeso
- Salpare (levare l'ancora)
- Espiare il peccato
Sulla Concordanza di Strong
La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice greca del Nuovo Testamento. Il dizionario greco copre tutte le 5.624 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.