Strong's H582

אֱנוֹשׁ

Lingua:
Ebraico/Aramaico (Antico Testamento)

Definizione

un uomo in generale (singolarmente o collettivamente)

Derivazione

da H605 (אָנַשׁ); propriamente, un mortale (e quindi diverso dal più dignitoso H120 (אָדָם)); quindi,

Traduzione KJV

Nella versione King James, אֱנוֹשׁ è tradotto come: altro, assetato(-di sangue), certo, compagno; diversi, individuo, nel fiore dell'età, marito, (certo, mortale) uomo, popolo, persona, servo, alcuni (di loro), straniero, quelli, il loro mestiere. Spesso non è espresso nelle versioni italiane, specialmente quando è usato in apposizione con un'altra parola. Confronta H376 (אִישׁ)..

Uso Biblico

- uomo, essere umano - persona, individuo - altro, qualcuno - popolo, gente

Sulla Concordanza di Strong

La Concordanza Esaustiva di Strong, compilata da James Strong nel 1890, assegna un numero univoco a ogni parola radice ebraica e aramaica dell'Antico Testamento. Il dizionario ebraico copre tutte le 8.674 parole radice. Questa voce è di dominio pubblico.