Isaia 14
Il Signore avrà compassione
כי ירחם יהוה את יעקב ובחר עוד בישראל והניחם על אדמתם ונלוה הגר עליהם ונספחו על בית יעקב: 2ולקחום עמים והביאום אל מקומם והתנחלום בית ישראל על אדמת יהוה לעבדים ולשפחות והיו שבים לשביהם ורדו בנגשיהם:
Come sei caduto dal cielo
3והיה ביום הניח יהוה לך מעצבך ומרגזך ומן העבדה הקשה אשר עבד בך: 4ונשאת המשל הזה על מלך בבל ואמרת איך שבת נגש שבתה מדהבה: 5שבר יהוה מטה רשעים שבט משלים: 6מכה עמים בעברה מכת בלתי סרה רדה באף גוים מרדף בלי חשך: 7נחה שקטה כל הארץ פצחו רנה: 8גם ברושים שמחו לך ארזי לבנון מאז שכבת לא יעלה הכרת עלינו: 9שאול מתחת רגזה לך לקראת בואך עורר לך רפאים כל עתודי ארץ הקים מכסאותם כל מלכי גוים: 10כלם יענו ויאמרו אליך גם אתה חלית כמונו אלינו נמשלת:
11הורד שאול גאונך המית נבליך תחתיך יצע רמה ומכסיך תולעה: 12איך נפלת משמים הילל בן שחר נגדעת לארץ חולש על גוים: 13ואתה אמרת בלבבך השמים אעלה ממעל לכוכבי אל ארים כסאי ואשב בהר מועד בירכתי צפון: 14אעלה על במתי עב אדמה לעליון: 15אך אל שאול תורד אל ירכתי בור: 16ראיך אליך ישגיחו אליך יתבוננו הזה האיש מרגיז הארץ מרעיש ממלכות: 17שם תבל כמדבר ועריו הרס אסיריו לא פתח ביתה: 18כל מלכי גוים כלם שכבו בכבוד איש בביתו:
19ואתה השלכת מקברך כנצר נתעב לבוש הרגים מטעני חרב יורדי אל אבני בור כפגר מובס: 20לא תחד אתם בקבורה כי ארצך שחת עמך הרגת לא יקרא לעולם זרע מרעים: 21הכינו לבניו מטבח בעון אבותם בל יקמו וירשו ארץ ומלאו פני תבל ערים: 22וקמתי עליהם נאם יהוה צבאות והכרתי לבבל שם ושאר ונין ונכד נאם יהוה: 23ושמתיה למורש קפד ואגמי מים וטאטאתיה במטאטא השמד נאם יהוה צבאות:
Ciò che ho deciso avverrà
24נשבע יהוה צבאות לאמר אם לא כאשר דמיתי כן היתה וכאשר יעצתי היא תקום: 25לשבר אשור בארצי ועל הרי אבוסנו וסר מעליהם עלו וסבלו מעל שכמו יסור: 26זאת העצה היעוצה על כל הארץ וזאת היד הנטויה על כל הגוים: 27כי יהוה צבאות יעץ ומי יפר וידו הנטויה ומי ישיבנה:
Una parola contro la Filistia
28בשנת מות המלך אחז היה המשא הזה: 29אל תשמחי פלשת כלך כי נשבר שבט מכך כי משרש נחש יצא צפע ופריו שרף מעופף: 30ורעו בכורי דלים ואביונים לבטח ירבצו והמתי ברעב שרשך ושאריתך יהרג: 31הילילי שער זעקי עיר נמוג פלשת כלך כי מצפון עשן בא ואין בודד במועדיו: 32ומה יענה מלאכי גוי כי יהוה יסד ציון ובה יחסו עניי עמו: