Interlinear Bible

An older man studying the Bible at night with a lexicon and a notebook

The original Greek and Hebrew, word by word, right under the verse you are reading. In any version, with the meaning of each word in your language.

Genesis 1:1 in Hebrew
בְּרֵאשִׁ֖ית bereShit in beginning
בָּרָ֣א baRa' he created
אֱלֹהִ֑ים 'EloHim God
אֵ֥ת 'et  
הַשָּׁמַ֖יִם hashaMayim the heavens
וְאֵ֥ת ve'Et and
הָאָֽרֶץ׃ ha'Aretz the earth

Hebrew reads from right to left. The blank word marks the object; it has no translation of its own.

What is an interlinear Bible?

An interlinear puts two lines together: the text in the original language and, under each word, what it means. The Old Testament was written mostly in Hebrew and the New Testament in Greek. Every translation makes choices, and the interlinear lets you see what is behind them.

You do not need to know Greek or Hebrew. The meaning under each word and the transliteration (how to say it) are there so you can follow along.

How to use it on Midvash

  1. 01

    Open any chapter

    In the Bible reader, in the version you like to read.

  2. 02

    Tap “Show Greek” or “Show Hebrew”

    The button is in the bar at the bottom of the reader. The original appears under each verse.

  3. 03

    Tap a word

    The Lexicon drawer opens on that word: the original form, how to pronounce it and what it means.

Where the text comes from

The Greek New Testament (TAGNT) and the Hebrew Old Testament (TAHOT, based on the Leningrad Codex) come from STEPBible.org, made by Tyndale House, Cambridge, under the CC BY 4.0 license.

The short meaning under each word comes from STEPBible’s English glosses. In the other languages it was translated with the help of AI, so some words may still show in English.

STEPBible.org

Part of Midvash Pro

The original Greek and Hebrew in the reader is part of Midvash Pro.

Open the reader See Pro