Strong's H8245
שָׁקַד
- Langue:
- Hébreu/Araméen (Ancien Testament)
Définition
être alerte, c'est-à-dire sans sommeil; d'où être à l'affût (que ce soit pour le bien ou pour le mal)
Dérivation
une racine primitive;
Traduction KJV
Dans la version King James, שָׁקַד est traduit par : se hâter, rester, veiller, attendre..
Usages bibliques
- se hâter: agir rapidement ou avec vigilance
- rester: rester éveillé ou vigilant
- veiller: être alerte
- attendre: attendre avec attente
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine hébreu et araméen de l'Ancien Testament. Le dictionnaire hébreu couvre les 8 674 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.