Strong's H8199
שָׁפַט
- Langue:
- Hébreu/Araméen (Ancien Testament)
Définition
juger, i.e. prononcer une sentence (pour ou contre); par implication, venger ou punir; par extension, gouverner; passivement, plaider (littéralement ou figurément)
Dérivation
une racine primitive;
Traduction KJV
Dans la version King James, שָׁפַט est traduit par : venger, condamner, contester, défendre, exécuter (jugement), (être un) juge(-ment), avoir besoin, plaider, raisonner, gouverner..
Usages bibliques
- Juger, gouverner, défendre, condamner, contester, plaider, raisonner
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine hébreu et araméen de l'Ancien Testament. Le dictionnaire hébreu couvre les 8 674 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.