מִשְׁפָּט

Définition

proprement, un verdict (favorable ou défavorable) prononcé judiciairement, en particulier une sentence ou un décret formel (loi humaine ou divine, individuelle ou collective), incluant l'acte, le lieu, le procès, le crime et la peine; abstraitement, justice, incluant le droit ou privilège d'un participant (statutaire ou coutumier), ou même un style

Dérivation

de H8199 (שָׁפַט);

Traduction KJV

Dans la version King James, מִשְׁפָּט est traduit par : adversaire, cérémonie, accusation, crime, coutume, désert, détermination, discrétion, disposition, dû, mode, forme, être jugé, jugement, justice, juste, loi, légal, manière, mesure, ordre, ordonnance, droit, sentence, usage, digne, tort..

Usages bibliques