Strong's H3205
יָלַד
- Langue:
- Hébreu/Araméen (Ancien Testament)
Définition
enfanter; causativement, engendrer; médicalement, agir comme sage-femme; spécifiquement, montrer la lignée
Dérivation
une racine primitive;
Traduction KJV
Dans la version King James, יָלַד est traduit par : enfanter, engendrer, naissance, né, faire naître, accoucher, élever, vêler, enfant, venir, être délivrée, temps d'accouchement, genre, couver, travailler, sage-femme, déclarer des généalogies, être fils de, femme en travail.
Usages bibliques
- Enfanter, engendrer
- Agir comme sage-femme
- Montrer la lignée, déclarer la généalogie
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine hébreu et araméen de l'Ancien Testament. Le dictionnaire hébreu couvre les 8 674 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.