Strong's H2790
חָרַשׁ
- Langue:
- Hébreu/Araméen (Ancien Testament)
Définition
gratter, c'est-à-dire (par implication) graver, labourer; de là (de l'usage d'outils) fabriquer (de n'importe quel matériau); figurément, concevoir (en mauvais sens); de là (de l'idée de secret) se taire, laisser tranquille; de là (par implication) être sourd (comme accompagnement de mutisme)
Dérivation
une racine primitive;
Traduction KJV
Dans la version King James, חָרַשׁ est traduit par : tout à fait, cesser, cacher, être sourd, concevoir, oreille, gravé, imaginer, cesser de parler, garder le silence, labourer(-eur, -homme), être tranquille, se reposer, pratiquer en secret, se taire, être silencieux, ne pas dire un mot, être tranquille, tenir sa langue, ouvrier..
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine hébreu et araméen de l'Ancien Testament. Le dictionnaire hébreu couvre les 8 674 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.