חָטָא

Définition

proprement, manquer la cible; d'où (figurativement et généralement) pécher; par inférence, perdre, manquer, expier, se repentir, (causativement) égarer, condamner

Dérivation

une racine primitive;

Traduction KJV

Dans la version King James, חָטָא est traduit par : porter la faute, purifier, commettre (péché), par faute, mal qu'il a fait, perte, manquer, (faire) offenser(-eur), offrir pour le péché, purger, purifier (soi), faire réconciliation, (causer, faire) pécher(-eur, -é), transgression..

Usages bibliques