חוּל

Définition

Proprement, tordre ou tourbillonner (de manière circulaire ou en spirale), c'est-à-dire (spécifiquement) danser, se tordre de douleur (surtout d'enfantement) ou de peur; figurativement, attendre, pervertir

Dérivation

Ou חִיל; une racine primitive;

Traduction KJV

Dans la version King James, חוּל est traduit par : supporter, (faire) enfanter, (faire) vêler, danser, chasser, tomber grièvement (avec douleur), craindre, former, grand, affliger, (être) douloureux, espérer, regarder, faire, être en douleur, être beaucoup (fort) peiné, reposer, secouer, façonner, (être) triste, rester, tarder, travailler (avec douleur), trembler, se confier, attendre soigneusement (patiemment), être blessé..

Usages bibliques