Strong's H2254
חָבַל
- Langue:
- Hébreu/Araméen (Ancien Testament)
Définition
enrouler fermement (comme une corde), c'est-à-dire lier; spécifiquement, par gage; au figuré, pervertir, détruire; aussi se tordre de douleur (surtout lors de l'accouchement)
Dérivation
une racine primitive;
Traduction KJV
Dans la version King James, חָבַל est traduit par : du tout, bande, enfanter, (agir) corrompre, détruire, offenser, prendre en gage, gâter, avoir des douleurs, très, retenir..
Usages bibliques
• Lier, attacher
• Prendre en gage
• Pervertir, corrompre
• Détruire, ruiner
• Avoir des douleurs d'enfantement
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine hébreu et araméen de l'Ancien Testament. Le dictionnaire hébreu couvre les 8 674 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.