Strong's H2167
זָמַר
- Langue:
- Hébreu/Araméen (Ancien Testament)
Définition
jouer dessus; faire de la musique, accompagnée par la voix; donc célébrer par le chant et la musique
Dérivation
une racine primitive (peut-être identique à H2168 (זָמַר) à travers l'idée de frapper avec les doigts); proprement, toucher les cordes ou parties d'un instrument de musique, i.e.
Traduction KJV
Dans la version King James, זָמַר est traduit par : donner louange, chanter des louanges, psaumes..
Usages bibliques
- jouer d'un instrument de musique
- chanter des louanges
- entonner des psaumes
À propos de la Concordance de Strong
La Concordance Exhaustive de Strong, compilée par James Strong en 1890, attribue un numéro unique à chaque mot-racine hébreu et araméen de l'Ancien Testament. Le dictionnaire hébreu couvre les 8 674 mots-racines. Cette entrée appartient au domaine public.